Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: vanessa carlton Songtekst: m.a.k.e.l.o.v.e.t.o.m.e

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: vanessa carlton - m.a.k.e.l.o.v.e.t.o.m.e ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van m.a.k.e.l.o.v.e.t.o.m.e? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van vanessa carlton! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter v van vanessa carlton en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals m.a.k.e.l.o.v.e.t.o.m.e .

Origineel

M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. Some kinda way got an attitude about it. Havin' a bad day your the only one who thinks you want it. Make it go away with what I need 'cuz I got it. You don't have to say it 'cuz I already know the story. Yea, she's goin crazy. I need it and I want it now. Get on it baby. Lemme hear you spell it out. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. What do I gotta do to get you into the moment. Giving you all the signs. But you act like you don't want it, baby.. Don't you feel the energy I need you to get on it. Baby just a hint that I'm throwin' around; I'm goin' crazy. She's goin' crazy. I need it and I want it now. Get on it baby. I guess I gotta spell it out. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. As I wait. As I wait. As I wait for you to go {I wait for you}. As I wait. As I wait. As I wait for you to go. . M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. {Launch authorization received}. {Launch authorization received}. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E

 

Vertaling

M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. Op een of andere manier heb je er een houding over. Heb je een slechte dag, ben je de enige die denkt dat je het wilt. Zorg dat het weggaat met wat ik nodig heb, want ik heb het. Je hoeft het niet te zeggen, want ik ken het verhaal al. Ja, ze is gek aan het worden. Ik heb het nodig en ik wil het nu. Begin er maar aan, schatje. Laat me het je horen spellen. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. Wat moet ik doen om je in het moment te krijgen. Ik geef je alle tekenen. Maar je doet alsof je het niet wilt, baby.. Voel je de energie niet die ik nodig heb om je er op te krijgen. Schatje, gewoon een hint die ik rondgooi, ik word gek. Ze wordt gek. Ik heb het nodig en ik wil het nu. Kom op, schatje. Ik denk dat ik het moet spellen. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. Terwijl ik wacht. Terwijl ik wacht. Terwijl ik wacht tot je weggaat, wacht ik op je. Terwijl ik wacht. Terwijl ik wacht. Terwijl ik wacht tot je gaat. . M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. Lanceringstoestemming ontvangen. Lanceringstoestemming ontvangen. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E. M-A-K-E-L-O-V-E-T-O-M-E