Origineel
Sailors on the sea, are we heading clear for the edge of the ocean?
There’s no city that keeps you king for a gypsy
And are we guided by some vision?
All our moves adding up to an ancient arc
We are free of the canyon cliff of my heart
The river flows, it takes ahold and it’s running through
And we ain’t changing on our own, oh, we change for you
The river flows, it always flows
And he walks home in another city
Your mind’s stuck in an ancient war
And all you need is the space for the beauty to take you
And she will take you
The river flows, it takes ahold and it’s running through
And we ain’t changing on our own, oh, we change for you
The river flows, it always flows
Flows through you, flows through you
The river flows, it takes ahold and it’s coming through
And we ain’t changing on our own, oh we change for you
The river flows, it always flows
And we’re just sailors on the sea
Yeah, we’re just sailors on the sea
Yeah, we’re just sailors on the sea
Vertaling
Matrozen op de zee, zijn we op weg naar de rand van de oceaan?
Er is geen stad die je koning houdt voor een zigeuner
En worden we geleid door een visioen?
Al onze bewegingen opgeteld tot een oude boog
We zijn vrij van de klif van mijn hart
De rivier stroomt, het neemt een greep en het stroomt door
En we veranderen niet uit onszelf, oh, we veranderen voor jou
De rivier stroomt, hij stroomt altijd
En hij loopt naar huis in een andere stad
Je geest zit vast in een oude oorlog
En alles wat je nodig hebt is de ruimte voor de schoonheid om je te nemen
En ze zal je nemen
De rivier stroomt, het neemt een greep en het stroomt door
En we veranderen niet uit onszelf, oh, we veranderen voor jou
De rivier stroomt, hij stroomt altijd
Stroomt door je, stroomt door je
De rivier stroomt, ze neemt bezit en ze komt erdoor
En we veranderen niet in ons eentje, oh we veranderen voor jou
De rivier stroomt, hij stroomt altijd
And we’re just sailors on the sea
Yeah, we’re just sailors on the sea
Yeah, we’re just sailors on the sea