Origineel
Let you free. I don’t know because. You already have me. Let you lose yourself. Like purple rain. How can I find myself this way?. Tchu bee doo bee doo. I’m listening to the movement that starts at the right time. Telling my soul a secret, like it never happened before. My grandmother told me that now I’m mature. I’m trying to understand it, but these stupid things. Tchu bee doo bee doo. Make me irrational. I see a man, spinning like crazy. My mind is full of corny chords. Why drugs, when people can just smoke love?. Tchu bee doo bee doo. I’m listening to the movement that starts at the right time. Telling my soul a secret, like it never happened before. My grandmother told me that now I’m mature. I’m trying to understand it, but these stupid things. Tchu bee doo bee doo. Make me irrational. Why am I seeing these things?. Oh, is it because. The stupid things I never thought. Bee doo bee doo. I never thought. I could like. How can I feel like a queen. And let it go, let it die. I’m so sorry but I insist. You are mine
Vertaling
Laat je vrij. Ik weet het niet omdat. Je mij al hebt. Laat je verliezen. Als paarse regen. Hoe kan ik mezelf op deze manier vinden? Tchu bee doo bee doo. Ik luister naar de beweging die op het juiste moment begint. Mijn ziel een geheim vertellen, alsof het nooit eerder gebeurd is. Mijn grootmoeder vertelde me dat nu ik volwassen ben. Ik probeer het te begrijpen, maar deze stomme dingen. Tchu bee doo bee doo. Maken me irrationeel. Ik zie een man, draaiend als een gek. Mijn geest zit vol met melige akkoorden. Waarom drugs, als mensen gewoon liefde kunnen roken? Tchu bee doo bee doo. Ik luister naar de beweging die op het juiste moment begint. Mijn ziel een geheim vertellen, alsof het nooit eerder gebeurd is. Mijn grootmoeder vertelde me dat nu ik volwassen ben. Ik probeer het te begrijpen, maar deze stomme dingen. Tchu bee doo bee doo. Maken me irrationeel. Waarom zie ik deze dingen? Oh, is het omdat. De stomme dingen die ik nooit gedacht heb. Bee doo bee doo. Ik had nooit gedacht. Ik zou kunnen houden van. Hoe kan ik me als een koningin voelen. En laat het gaan, laat het sterven. Het spijt me zo, maar ik sta erop. Jij bent van mij.