Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: vanessa da mata Songtekst: olha pro céu

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: vanessa da mata - olha pro céu ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van olha pro céu? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van vanessa da mata! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter v van vanessa da mata en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals olha pro céu .

Origineel

Olha pro céu, meu amor. Vê como ele está lindo. Olha praquele balão multicor. Como no céu vai sumindo. Foi numa noite, igual a esta. Que tu me deste o coração. O céu estava, assim em festa. Pois era noite de São João. Havia balões no ar. Xote, baião no salão. E no terreiro. O teu olhar, que incendiou. Meu coração!

 

Vertaling

Kijk naar de lucht, mijn liefste. Kijk eens hoe mooi het is. Kijk naar die veelkleurige ballon. Hoe het vervaagt in de lucht. Het was op een nacht als deze Dat je me je hart hebt gegeven. De lucht was zo feestelijk. Want het was de nacht van Sint Jan. Er waren ballonnen in de lucht. Xote, baião in de salon. En in de tuin. Jouw blik, dat zette mijn hart in vuur en vlam. Mijn hart!