Origineel
The burn before the fire
The ring before the call
The drowned and the saved
I’ve seen them all
Peculiar days Peculiar Earth
Peculiar us Peculiar world
The hurt before the wound
The scream before the fall
The damned and the praised
I’ve known them all
Peculiar days Peculiar Earth
Peculiar us Peculiar world
The guilt before the crime
The thought before the mind
The sober and the stoned
All the things I’ve known
Peculiar days Peculiar Earth
Peculiar us Peculiar world
Vertaling
Het branden voor het vuur
De ring voor de roep
De verdronkenen en de geredden
Ik heb ze allemaal gezien
Eigenaardige dagen Eigenaardige aarde
Eigenaardige wij Eigenaardige wereld
De pijn voor de wond
De schreeuw voor de val
De verdoemden en de geprezenen
Ik heb ze allemaal gekend
Eigenaardige dagen Eigenaardige aarde
Eigenaardige wij Eigenaardige wereld
De schuld voor de misdaad
De gedachte voor de geest
De nuchterheid en de stonedheid
Al de dingen die ik heb gekend
Eigenaardige dagen Eigenaardige aarde
Eigenaardige wij Eigenaardige wereld