Origineel
Boy you’ve been running around too long
And I think you’re running out of time
No more jumping in and out of my bed
It’s time for me to draw the line
So you think that you call me the only one
Then walk out the door
And you think that you can run around having fun
And just come back for more
I think that you’re living in a fantasy
It’s got to be them or me
So if you try it one more time
Baby don’t expect me to come running back
Running back to you
Then you’ll think about love, all the good love
I gave to you
I won’t come running
Running back to you
And I’ll find someone, somebody else to give it to
Boy, hope you see before to late
I won’t play the fool no not this time
And I’ll show you just how wrong you are
To think I just can’t get you out of my mind
So you think that you can just play me off
Then walk out the door
And you think that you can just run around
And come back for more
I think that you’re living in a fantasy
It’s got to be them or me
And if you dis me once more
Baby don’t expect me to come running back
Running back to you
Then you’ll think about love , all the good love
I gave to you
I won’t come running
Running back to you
And I’ll find someone, somebody else to give it to
You can’t just dis me when you want to
Or come and go when you want to
I hear you’re playing around when you want to
Any time that you want to
Or just tell me lies when you want to
I got more than you want ah
Oh, and by the way
Running back to you
Then you’ll think about love, all the good love
I gave to you
I won’t come running
Running back to you
And I’ll find someone, somebody else to give it to
Vertaling
Jongen, je loopt al te lang rond
En ik denk dat je geen tijd meer hebt
Niet meer in en uit mijn bed springen
Het is tijd voor mij om de lijn te trekken
Dus je denkt dat je mij de enige noemt
En dan loop je de deur uit
En je denkt dat je rond kunt rennen en plezier maken
En gewoon terugkomt voor meer
Ik denk dat je in een fantasie leeft.
Het moet zij of ik zijn
Dus als je het nog één keer probeert
Schatje, verwacht niet dat ik terug kom rennen
Terugrennen naar jou
Dan zul je denken aan liefde, alle goede liefde
die ik je gegeven heb
Ik zal niet terug komen rennen
terug naar jou komen rennen
En ik zal iemand vinden, iemand anders om het aan te geven
Jongen, ik hoop dat je het ziet voor het te laat is
Ik zal je niet voor de gek houden nee niet deze keer
En ik zal je laten zien hoe fout je het hebt
Om te denken dat ik je maar niet uit mijn hoofd krijg
Dus je denkt dat je me gewoon kan uitspelen
En dan de deur uitloopt
En je denkt dat je gewoon kunt rondrennen
en terugkomt voor meer
Ik denk dat je in een fantasie leeft
Het moet zij of ik zijn
En als je me nog een keer negeert
Baby verwacht dan niet dat ik terug kom rennen
Terugrennen naar jou
Dan zul je denken aan liefde, alle goede liefde
die ik je gaf
Ik zal niet terug komen rennen
terug naar jou komen rennen
En ik zal iemand vinden, iemand anders om het aan te geven
Je kunt me niet zomaar dissen wanneer je maar wilt
Of komen en gaan wanneer je wilt
Ik hoor dat je speelt wanneer je maar wilt
Wanneer je maar wilt
Of vertel me leugens wanneer je dat wilt
Ik heb meer dan jij wilt.
Oh, en tussen haakjes
Terug naar jou rennen
Dan zul je denken aan liefde, alle goede liefde
I gave to you
Ik zal niet komen aanrennen
Terugrennen naar jou
En ik zal iemand vinden, iemand anders om het aan te geven