Origineel
Meus pés morrerão ao encostar nos seus.. E esse chão há de ser só teu e meu. Só seu.. Meus pais morrerão e os seus também,. Se já não morreram com a noite a se esconder.. E eu vou correndo pra ver,. O sol renascer, o tempo fala.. E até o céu morrerá,. Hoje ao terminar mais um dia.. E o que você fez.. Que não morreria ao ver você assim, tão bonita.. O seu ultimo olhar acabou,. Nas árvores ficou,. As ruas marcou.. Nos olhos levou a certeza que teu mar não morrerá em ti.. Teu mar não morrerá em ti. 3x
Vertaling
Mijn voeten zullen sterven als ze de jouwe aanraken… En die grond zal van jou en mij alleen zijn. Alleen die van jou… Mijn ouders zullen sterven en de jouwe ook… Als ze nog niet gestorven zijn met de nacht om zich te verbergen… En ik zal rennen om te zien… De zon zal opkomen, de tijd zal spreken… En zelfs de hemel zal sterven. “Vandaag als een nieuwe dag eindigt… En wat je hebt gedaan… Ik zou niet sterven als ik je zo mooi zag… Je laatste blik is voorbij… Op de bomen. De straten gemarkeerd… In de ogen nam de zekerheid dat uw zee niet in u zal sterven… Uw zee zal niet sterven aan u. 3x