Origineel
One silver dollar
Bright silver dollar
Changing hands
Changing hands
Endlessly rolling
Wasted or stolen
Changing hands
Changing hands
Spent for a beer his trinket
Won by a gambler’s lust
Pierced by an outlaw’s bullet
And found in the blood red dust
One silver dollar
One silver dollar
Changing hands
Changing hands
Love is a shining dollar
Bright as a churchbell’s chime
Gambled and spent, and wasted
And lost in a dust of time
One silver dollar
One silver dollar
Changing hearts
Changing lives
Changing hands
Vertaling
Een zilveren dollar
Heldere zilveren dollar
Wisselende handen
Wisselende handen
Eindeloos rollend
Verspild of gestolen
Wisselende handen
Van handen verwisselen
Uitgegeven voor een biertje zijn snuisterij
Gewonnen door de lust van een gokker
Doorboord door de kogel van een bandiet
En gevonden in het bloedrode stof
Een zilveren dollar
Een zilveren dollar
In andere handen
In andere handen
Liefde is een glanzende dollar
Helder als het luiden van een kerkklok
Gegokt en uitgegeven, en verspild
En verloren in het stof van de tijd
Een zilveren dollar
Een zilveren dollar
Verandert harten
Veranderende levens
Handen veranderen