Origineel
Pack your memories and leave
Don’t give it a second thought
All he’s given you is grief
And pain, you can do without
Pack your memories and leave, girl
You know love is just a game of chance
There’s always someone, can’t you see
Leading someone, a pretty dance
You can moan about your worries
You can howl at you regrets
Drink them all away
Stay out ’til the morning, get it going
But they will be there by the break of day
Pack your memories and leave
Don’t try to look behind
The things ha make you believe
Girl, you must have been blind
Pack your memories and leave
And run as far as you can
Let the song in the breeze
Take you by the hand
You can moan about your worries
You can howl at you regrets
Drink them all away
Stay out ’til the morning, get it going
But they will be there by the break of day
Pack your memories and leave
Don’t try to look behind
The things ha make you believe
Girl, you must have been blind
Pack your memories and leave
And run as far as you can
Let the song in the breeze
Take you by the hand
Vertaling
Pak je herinneringen in en vertrek.
Geef het geen tweede gedachte
Alles wat hij je heeft gegeven is verdriet
En pijn, je kunt zonder
Pak je herinneringen in en vertrek, meisje
Je weet dat liefde maar een kansspel is
Er is altijd iemand, zie je dat niet
Leidt iemand, een mooie dans
Je kunt jammeren over je zorgen
Je kunt janken over je spijt
Drink ze allemaal weg
Blijf weg tot de ochtend, ga aan de slag
Maar ze zullen er zijn bij het aanbreken van de dag
Pak je herinneringen en vertrek
Probeer niet achterom te kijken
De dingen die je doen geloven
Meisje, je moet blind zijn geweest
Pak je herinneringen en vertrek
En ren zo ver als je kunt
Laat het lied in de wind
Neem je bij de hand
Je kunt jammeren over je zorgen
Je kunt huilen om je spijt
Drink ze allemaal weg
Blijf weg tot de ochtend, ga aan de slag
Maar ze zullen er zijn bij het aanbreken van de dag
Pak je herinneringen en vertrek
Probeer niet achterom te kijken
De dingen die je doen geloven
Meisje, je moet blind zijn geweest
Pak je herinneringen en vertrek
En ren zo ver als je kunt
Laat het lied in de wind
Neem je bij de hand