Origineel
O que é bom tá guardado. O que é bom tá guardado. O que é bom tá guardado. O que é bom tá guardado. Destaque na escola de samba. A loirinha rebola um bocado. Fazendo jeito de bamba. Mexendo o corpo suado. Metida numa tanguinha. Deixando a gente tarado. Ela passa sorrindo e avisa. O que é bom tá guardado. Refrão. Madame de mini-saia. Com cachorrinho do lado. Andando na beira da praia. Com o nariz empinado. O vento levanta sua roupa. O povo aplaude empolgado. Ela se ajeita e reponde. O que é bom tá guardado. Refrão. Todo dia ele sobe na escada. Com o binóculo emprestado. Pra ver a vizinha nua. Tomando sol no telhado. A menina percebe e avisa. Bonito é pra ser olhado. E veste a canga e a camisa. E o que é bom tá guardado. Refrão (2x)
Vertaling
Wat goed is wordt bewaard. Wat goed is wordt bewaard. Wat goed is wordt bewaard. Wat goed is wordt bewaard. Hoogtepunt in de sambaschool. De blondine schudde haar hoofd eraf. Ze doet haar bamba ding. Haar bezwete lichaam bewegen. In een string. Ons laten flippen. Ze passeert glimlachend en waarschuwend. Wat goed is, is veilig. Refrein. Dame in een minirok. Met een klein hondje aan haar zijde. Wandelen langs het strand. Met haar neus omhoog. De wind tilt haar kleren op. De mensen applaudisseren opgewonden. Ze gaat rechtop staan en zegt Wat goed is wordt bewaard. Refrein. Elke dag beklimt hij de ladder Met een geleende verrekijker. Om zijn buurman naakt te zien. Zonnebaden op het dak. Het meisje merkt het en waarschuwt. Mooi is om naar te kijken. En ze doet haar canga en shirt aan. En wat goed is wordt bewaard. Refrein (2x)