Origineel
Would you like to go on the Coney Island Steeple. Go and have a good time. We’ll take the subway right down to King’s Highway. Gonna have a good time. If it’s all right it would be so nice. If you come and go with me. The roller-coaster you and me. Just try. Would you like to go on the Coney Island Steeple. Go and have a good time. Like a sister and brother we’ll cling to each other. When they find out their parents aren’t there. Oh it’d be so nice. Like choco with ice. Oh if you come and go with me. How nice it would be. Don’t be so shy. Monday, Tuesday, Wednesday, Thursday. Maybe not Friday. Saturday, Sunday. Coney Island, Coney Island, Coney Island ….
Vertaling
Wil je op de Coney Island Steeple gaan. Ga en amuseer je. We nemen de metro tot aan King’s Highway. We gaan ons amuseren. Als het goed is, zou het zo leuk zijn. Als je met me meekomt en meegaat. De achtbaan, jij en ik. Probeer maar. Wil je in de Coney Island Steeple. Ga en heb een leuke tijd. Als een zus en broer klampen we ons aan elkaar vast. Als ze erachter komen dat hun ouders er niet zijn. Oh, dat zou zo leuk zijn. Als choco met ijs. Oh als je met me mee gaat. Wat zou dat fijn zijn. Doe niet zo verlegen. Maandag, dinsdag, woensdag, donderdag. Misschien niet vrijdag. Zaterdag, zondag. Coney Island, Coney Island, Coney Island ….