Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: velvet underground Songtekst: oh! sweet nuthin'

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: velvet underground - oh! sweet nuthin' ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van oh! sweet nuthin'? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van velvet underground! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter v van velvet underground en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals oh! sweet nuthin' .

Origineel

Say a word for Jimmy Brown. He ain't got nothing at all. Not a shirt right of his back. He ain't got nothing at all. And say a word for Ginger Brown. Walks with his head down to the ground. Took the shoes right of his feet. To poor boy right out in the street. And this is what he said. Oh sweet nuthin'. She ain't got nothing at all. Oh sweet nutin'. She ain't got nothing at all. Say a word for Polly May. She can't tell the night from the day. They threw her out in the street. But just like a cat she landed on her feet. And say a word for Joanna Love. She ain't got nothing at all. 'Cos everyday she falls in love. And everynight she falls, when she does. She said. Oh sweet nuthin'. You know she ain't got nothing at all. Oh sweet nutin'. She ain't got nothing at all. Oh let me hear you!. Say a word for Jimmy Brown. He ain't got nothing at all. Not a shirt right of his back. He ain't got nothing at all. And say a word for Ginger. Walks with his head down to the ground. Took the shoes right of his feet. To poor boy right out in the street. And this is what he said. Oh sweet nuthin'. She ain't got nothing at all. Oh sweet nutin'. She ain't got nothing at all. She ain't got nothing at all. Oh sweet nutin'. She ain't got nothing at all. She ain't got nothing at all. She ain't got nothing at all

 

Vertaling

Zeg een woordje voor Jimmy Brown. Hij heeft helemaal niets. Geen shirt recht van zijn rug. Hij heeft helemaal niets. En zeg een woordje voor Ginger Brown. Loopt met zijn hoofd naar de grond. Nam de schoenen van zijn voeten. Tegen de arme jongen op straat. En dit is wat hij zei. Oh sweet nuthin'. Ze heeft helemaal niets. Oh zoete nootjes'. Ze heeft helemaal niets. Zeg een woordje voor Polly May. Ze kan de nacht niet van de dag onderscheiden. Ze gooiden haar op straat. Maar net als een kat landde ze op haar voeten. En zeg een woordje voor Joanna Love. Ze heeft helemaal niets. Want elke dag wordt ze verliefd. En elke nacht valt ze, als ze dat doet. Ze zei. Oh sweet nuthin'. Je weet dat ze helemaal niets heeft. Oh sweet nutin'. Ze heeft helemaal niets. Oh laat me je horen!. Zeg een woordje voor Jimmy Brown. Hij heeft helemaal niets. Geen shirt recht van zijn rug. Hij heeft helemaal niets. En doe een goed woordje voor Ginger. Loopt met zijn hoofd naar de grond. Nam de schoenen van zijn voeten. Tegen de arme jongen op straat. En dit is wat hij zei. Oh sweet nuthin'. Ze heeft helemaal niets. Oh sweet nutin'. Ze heeft helemaal niets. Ze heeft helemaal niets. Oh sweet nutin'. Ze heeft helemaal niets. Ze heeft helemaal niets. She ain't got nothing at all