Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: vi3 Songtekst: nowhere

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: vi3 - nowhere ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van nowhere? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van vi3! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter v van vi3 en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals nowhere .

Origineel

Right now, here we are And here I'll stay For as long as you say I'll never go and don't you know I'll be yours for always And I don't care what it takes to make you Understand I'll never leave you And I don't wanna be standing here on my own Without you (I can't live without you) Because I'm nowhere if I'm not with you And I don't care what it takes to prove There is no way I can stand to lose you now Because I'm nowhere without you Oh babe, if you should leave Then you'd see, how my heart was torn in two And then you'd know Just how far I'd go Girl, to get back to you And I don't care what it takes to give you Everything I ever meant to And I don't wanna be standing here on my own Without you (I can't live without you, girl) Because I'm nowhere if I'm not with you And I don't care what it takes to prove There is no way I can stand to lose you now Because I'm nowhere without you Nowhere if I'm not with you And I don't care what it takes to prove There is no way I can stand to lose you now Because I'm nowhere without you Now I don't even know how I got here All I know is that I just want to stay right here And every single day you're right here Is another chance, is another day Baby, to stay with you forever Oh... There is no way There is no way There is no way There is no way I could lose you now Nowhere if I'm not with you And I don't care what it takes to prove (What it takes) There is no way I can stand to lose you now (I can't stand to lose you) Because I'm nowhere without you Nowhere if I'm not with you And I don't care what it takes to prove There is no way I can stand to lose you now Because I'm nowhere without you

 

Vertaling

Op dit moment, hier zijn we En hier zal ik blijven Voor zolang als je zegt I'll never go and don't you know Ik zal voor altijd de jouwe zijn En het kan me niet schelen wat er nodig is om je Begrijp dat ik je nooit zal verlaten En ik wil hier niet in mijn eentje staan zonder jou (ik kan niet leven zonder jou) Because I'm nowhere if I'm not with you En het kan me niet schelen wat er nodig is om te bewijzen Ik kan er niet tegen om je nu te verliezen Omdat ik nergens ben zonder jou Oh babe, als je weg zou gaan Dan zou je zien, hoe mijn hart in tweeën is gescheurd En dan zou je weten hoe ver ik zou gaan Girl, to get back to you And I don't care what it takes to give you Alles wat ik je ooit heb willen geven En ik wil hier niet in mijn eentje staan zonder jou (Ik kan niet leven zonder jou, meisje) Because I'm nowhere if I'm not with you En het kan me niet schelen wat er nodig is om te bewijzen Ik kan er niet tegen om je nu te verliezen Want ik ben nergens zonder jou Nergens als ik niet bij jou ben En het kan me niet schelen wat er nodig is om te bewijzen Ik kan er niet tegen om je nu te verliezen Omdat ik nergens ben zonder jou Nu weet ik niet eens hoe ik hier ben gekomen Alles wat ik weet is dat ik hier wil blijven En elke dag dat je hier bent Is een nieuwe kans, is een nieuwe dag Baby, to stay with you forever Oh... There is no way There is no way There is no way There is no way I could lose you now Nergens als ik niet bij jou ben And I don't care what it takes to prove (What it takes) Ik kan er niet tegen om je nu te verliezen (I can't stand to lose you) Omdat ik nergens ben zonder jou Nowhere if I'm not with you And I don't care what it takes to prove There is no way I can stand to lose you now Because I'm nowhere without you