Origineel
Volta e meia eu lembro de você. Desse seu jeito de ser. Querendo me controlar. Diz que não consegue entender. Que eu sou tudo que quer. E que vai me procurar. Hora anjo outras vezes fera. Prefere as flores amarelas e não gosta de televisão. Tenta esconder que tem ciúme. E chora quando assume que me ama. E quer me ter nas mãos. E assim a gente vai vivendo. Vou levando e te querendo. Cada dia eu gosto um pouco mais. Já me acostumei com seus defeitos. Eu também não sou perfeito. E pra quem ama é natural. (2x). Anjo ou fera, paz e guerra. Hoje já é primavera.. Hora anjo outras vezes fera. Prefere as flores amarelas e não gosta de televisão. Tenta esconder que tem ciúme. E chora quando assume que me ama. E quer me ter nas mãos. E assim a gente vai vivendo. Vou levando e te querendo. Cada dia eu gosto um pouco mais. Já me acostumei com seus defeitos. Eu também não sou perfeito. E pra quem ama é natural. (2x). Anjo ou fera, paz e guerra. Hoje já é primavera.(2x)
Vertaling
Zo nu en dan denk ik aan jou. Op die manier was je. Probeert me te beheersen Je zegt dat je het niet kan begrijpen Dat ik alles ben wat je wilt En dat je me zult zoeken Soms een engel, soms een beest. Hij geeft de voorkeur aan gele bloemen en houdt niet van televisie. Hij probeert zijn jaloezie te verbergen. En huilt als hij denkt dat hij van me houdt. En hij wil me in zijn handen houden. En zo gaan we verder met leven. Ik neem je en wil je. Elke dag mag ik je een beetje meer. Ik ben gewend geraakt aan je gebreken. Ik ben ook niet perfect. En voor hen die liefhebben, is het natuurlijk. (2x). Engel of beest, vrede en oorlog. Vandaag is het lente… Soms een engel, soms een beest. Ze geeft de voorkeur aan gele bloemen en houdt niet van televisie. Hij probeert zijn jaloezie te verbergen. En huilt als ze toegeeft dat ze van me houdt. En hij wil me in zijn handen houden. En zo gaan we verder met leven. Ik neem je en wil je. Elke dag mag ik je een beetje meer. Ik ben gewend geraakt aan je gebreken. Ik ben ook niet perfect. En voor hen die liefhebben, is het natuurlijk. (2x). Engel of beest, vrede en oorlog. Vandaag is het al lente (2x)