Origineel
Verse 1. Close your eyes, baby count to three, and tell me now,. Did you think of him, like it used to be, it ain’t no surprise,. Cos he’s out of love, and he’s out of luck, getting lazy now,. With that attitude, I’ve had enough, and it won’t be the first time,. Bridge. Remember the lies you denied cos you said so, yeah what got into you?. Remember the love you discovered that he’d shown, Mmm what’s he trying to prove?. Remember the pay every day that he let go, look what he’s done to you,. And he still he wanted you to run around him girl.. Chorus. No it shouldn’t be like that, not fooling me,. Damn his love and damn his lies, they’re buggin’ me,. No it shouldn’t be like that, he’s trying to be,. Trippin’ out like all the guys, why can’t you see?. Verse 2. It’s 3am, and he still ain’t home, out with his friends,. Guess you could have thought, guess you should have known, that he ain’t coming. back,. Girl he’s out of line, and he’s out of time, cos I’m telling you,. Gotta take him on, and show your mind, and it won’t be the last time.. Middle 8. So put away your money, she don’t wanna know,. It’s too late to say you’re sorry, she don’t wanna know. She’s leaving don’t you worry, boy let it go,. Had your chance make no advance to take it, and I told you so.. Outro. Girl I’m saying, that his love and his lies, keep you waiting. Now he’s paying, cos you’re no longer his for the taking.
Vertaling
Vers 1. Sluit je ogen, baby, tel tot drie, en vertel me nu… Dacht je aan hem, zoals het vroeger was, het is geen verrassing,. Want hij is niet meer verliefd en hij heeft geen geluk meer, hij wordt nu lui… Met die houding heb ik er genoeg van, en het zal niet de eerste keer zijn… Brug. Denk aan de leugens die je ontkende omdat je het zei. Wat bezielde je? Herinner je je de liefde die hij je toonde? Wat probeert hij te bewijzen? Herinner je het loon elke dag dat hij je liet gaan, kijk wat hij je heeft aangedaan… And he still he wanted you to run around him girl… Refrein. Nee zo moet het niet zijn, Mij hou je niet voor de gek,,. Vervloekt is zijn liefde en vervloekt zijn leugens, ze irriteren me… Nee het zou niet zo moeten zijn, hij probeert… Trippend zoals alle jongens, waarom zie je het niet? Vers 2. Het is 3 uur ’s nachts, en hij is nog steeds niet thuis, uit met zijn vrienden… Je had kunnen denken, je had het kunnen weten, dat hij niet terug zou komen. Meid, hij gaat te ver, en hij heeft geen tijd meer, want ik zeg je… Je moet hem aanpakken, en je verstand laten zien, en het zal niet de laatste keer zijn… Midden 8. Dus stop je geld weg, ze wil het niet weten… Het is te laat om te zeggen dat het je spijt, ze wil het niet weten. Ze gaat weg, maak je geen zorgen, jongen laat het gaan… Je hebt je kans gehad, maak geen aanstalten om hem te pakken, ik zei het je toch… Outro. Meisje, ik zeg je, dat zijn liefde en zijn leugens, je laten wachten. Nu betaalt hij, want je ligt niet meer voor het oprapen.