Origineel
Onde Você Vai. (Vinny). Vou esperar até o dia amanhecer. É nessa hora que eu me lembro de você. Quando o céu está vermelho e frio. E eu continuo aqui. Vou esperar até o dia terminar. Até a última janela se apagar. É quando tudo tá escuro. E eu continuo aqui. Não tente me entender. Eu me viro bem com a solidão. Nada irá acontecer. Até você chegar. Não, oh yes, all right. E é saudade. Me leve aonde você vai. Vou esperar até alguém aparecer. Até o sono finalmente me vencer. É quando eu posso ser o que quiser. E esquecer daqui. Vou esperar até o sonho acabar. Ouvir as últimas palavras pelo ar. Todo mundo foi embora. E eu continuo aqui. Não tente me entender. Eu me viro bem com a solidão. Nada irá acontecer. Até você chegar. Não, oh yes, all right. Me leve onde você vai
Vertaling
Waar ga je heen? (Vinny). Ik zal wachten tot de dag aanbreekt. Dat is wanneer ik me jou herinner. Als de lucht rood en koud is. En ik ben nog steeds hier. Ik wacht tot de dag voorbij is. Tot het laatste raam uitgaat. Dat is wanneer alles donker is En ik ben nog steeds hier. Probeer me niet te begrijpen. Ik kan goed tegen eenzaamheid. Er zal niets gebeuren. Tot je komt. Nee, oh ja, al goed. En het is verlangen. Breng me waar je heen gaat Ik wacht wel tot er iemand langskomt Totdat de slaap me eindelijk overvalt Dat is wanneer ik kan zijn wat ik wil En vergeet hier Ik zal wachten tot de droom eindigt Om de laatste woorden door de lucht te horen. Iedereen is weg. En ik ben nog steeds hier. Probeer me niet te begrijpen. Ik kan goed tegen eenzaamheid. Er zal niets gebeuren. Tot je komt. Nee, oh ja, al goed. Breng me waar je heen gaat