Origineel
{So, are you gonna throw the tape?
Ha, ha, ha
On your head for a half
Ha, ha, ha
Hold on I’ve got somethin’ goin’ on my shoulders
Ha, ha, ha
I love that song}
Ha, ha, ha
Oh Johnny
Do you miss your mother?
Do you miss your father?
Oh and Johnny, do you miss me?
An’ I was so hungry
(Yeah)
I just want to attack
And I was so hungry
And that mean no I’ll never, I’ll never look back
Oh Johnny
Sometimes I wonder
Sometimes I wonder
And I, and I
Wonder what it’s like, to die?
No, no, you see I could, I, I could’ve been a star, I could
I, I could’ve been a whip
I tell ya somethin’ else right now, right now, John
I would, we could, we could’ve been
Sailin’ along on our ship
Here’s this ring, that he wore?
It’s just another thing, that he wore
But there’s somethin’ about this ring that
I, I jus’, I, I jus’, I just can’t ignore
An’ so I keep it though I don’t know what for
Oh Johnny
Do you miss all the old ladies?
Do you miss all of the crazies?
Oh and Johnny, do you miss me?
Oh Johnny
Do you miss your mother?
Do you miss your father?
Oh Johnny there’s something
There’s something that I’d like to know
And I, and I
Could you tell me John?
Could you tell me what it’s like to die?
Johnny, eh
Tell me what it’s like to die
Oh, Johnny
Tell me what it’s like to die
Tell me what it’s like to die
Johnny, oh
Can you tell me what it’s like to die?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Can you tell me what it’s like to die?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Can you tell me what it’s like to die?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Can you tell me what it’s like to die?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
I can’t hear you
I can’t hear you
Johnny, Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Can you tell me what it’s like to die?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Can you tell me what it’s like to die?
{Wow
I love it}
Vertaling
Dus, ga je de tape weggooien?
Ha, ha, ha
Op je hoofd voor een half
Ha, ha, ha
Wacht even, ik heb iets op mijn schouders
Ha, ha, ha
I love that song}
Ha, ha, ha
Oh Johnny
Mis je je moeder ?
Mis je je vader?
Oh en Johnny, mis je mij?
An’ I was so hungry
(Yeah)
I just want to attack
And I was so hungry
And that mean no I’ll never, I’ll never look back
Oh Johnny
Soms vraag ik me af
Soms vraag ik me af
En ik, en ik
Vraag me af hoe het is, om te sterven?
Nee, nee, zie je ik kon, ik, ik kon een ster zijn, ik kon
Ik, ik had een zweep kunnen zijn
Ik zal je iets anders vertellen, nu, nu, John
I would, we could, we could’ve been
Zeilend op ons schip
Hier is deze ring, die hij droeg?
Het is gewoon iets anders, dat hij droeg
Maar er is iets aan deze ring dat
Ik, ik gewoon, ik, ik gewoon, ik kan het gewoon niet negeren
En dus hou ik hem, hoewel ik niet weet waarvoor
Oh Johnny
Mis je alle oude dames?
Mis je alle gekken?
Oh en Johnny, mis je mij?
Oh Johnny
Mis je je moeder?
Mis je je vader?
Oh Johnny er is iets
Er is iets dat ik graag zou willen weten
And I, and I
Kun je me dat vertellen John?
Kun je me vertellen hoe het is om te sterven?
Johnny, eh
Vertel me hoe het is om te sterven
Oh, Johnny
Zeg me hoe het is om te sterven
Zeg me hoe het is om te sterven
Johnny, oh
Kun je me vertellen hoe het is om dood te gaan?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Kun je me vertellen hoe het is om te sterven?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Kun je me vertellen hoe het is om dood te gaan?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Kun je me vertellen hoe het is om dood te gaan?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
I can’t hear you
I can’t hear you
Johnny, Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Kun je me vertellen hoe het is om te sterven?
Johnny, Johnny
Oh, oh, oh
Kun je me vertellen hoe het is om dood te gaan?
Ik hou ervan.
I love it}