Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

violetta

Songtekst:

algo suena en mi

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: violetta – algo suena en mi ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van algo suena en mi? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van violetta!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van violetta te vinden zijn!

Origineel

Si hay duda,. no hay duda.. La única verdad está en tu corazón.. Si hay duda,. no hay duda.. Se hace claro el camino,. llegare a mi destino.. Algo suena en mi,. algo suena en vos.. Es tan distinto y fantástico.. Suena distinto,. baila tu corazón.. Mueve tu cuerpo, muevelo.. Encuentro todo en mi música. porque estoy siempre bailando.. Yo necesito que mi música. me diga que estoy buscando,. buscando en mi.. Si hay duda,. no hay duda.. La única verdad está en tu corazón.. Si hay duda,. no hay duda.. Se hace claro el camino,. llegare a mi destino.. Algo suena en mi,. algo suena en vos.. Es tan distinto y fantástico.. Suena distinto,. baila tu corazón.. Mueve tu cuerpo, muevelo.. Encuentro todo en mi música. porque estoy siempre bailando.. Yo necesito que mi música. me diga que estoy buscando,. buscando en mi.

Vertaling

Als er twijfel is, is er geen twijfel… De enige waarheid is in je hart… Als er twijfel is,.. geen twijfel.. Het pad wordt duidelijk… Ik zal mijn bestemming bereiken… Er klinkt iets in mij… er klinkt iets in jou… Het is zo anders en fantastisch… Het klinkt anders,…dans je hart… Beweeg je lichaam, beweeg je lichaam, beweeg het… Ik vind alles in mijn muziek… omdat ik altijd aan het dansen ben… Ik heb mijn muziek nodig… om me te vertellen waar ik naar op zoek ben,… in mij… Als er twijfel is,… is er geen twijfel… De enige waarheid is in je hart… Als er twijfel is,.. geen twijfel.. Het pad wordt duidelijk,.. ik zal mijn bestemming bereiken… Er klinkt iets in mij, er klinkt iets in jou… Het is zo anders en fantastisch… Het klinkt anders,…dans je hart… Beweeg je lichaam, beweeg je lichaam, beweeg het… Ik vind alles in mijn muziek… omdat ik altijd aan het dansen ben… Ik heb mijn muziek nodig. om me te vertellen wat ik zoek, wat ik in me zoek.