Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: vivian green Songtekst: i like it (but i don't need it)

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: vivian green - i like it (but i don't need it) ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van i like it (but i don't need it)? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van vivian green! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter v van vivian green en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals i like it (but i don't need it) .

Origineel

Yes I like it But I don't need it 'Cause I like it Don't mean I need it Yes I like it But I don't need it Cause' I like it Don't mean I need it I like the way you move I like the way you talk You have such a sweet way I like to spend my days With you always the same Such sweet consistency But it's cool don't mess with it Leave it this the way it is Baby with you it's quite alright So much better than its been with the other guys But I don't need a label just leave it alone Don't wanna tie you down your free to go Baby with you it's quite alright So much better than its been with the other guys But I don't need a label just leave it alone Don't wanna tie you down your free to go Yes I like it But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) Yes I like it But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) Ooh yeah its mighty good No need for me to front I can separate the two A boyfriend ain't what I want Now we can kick it baby Just like the way we've been I just need to be free Don't need you to rescue me Baby with you it's quite alright So much better than its been with the other guys But I don't need a label just leave it alone Don't wanna tie you down your free to go Baby with you it's quite alright So much better than its been with the other guys But I don't need a label so just leave it alone Don't wanna tie you down your free to go Yes I like it But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) Yes I like it But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) No no not me Don't wanna be in love I just wanna be single and fabulous Fine independent women It's my time The last thing on my mind Is committing to some guy Too much that I need to do And I'm sorry to say but the list don't include you And don't you say I didn't tell you what it was a first Look at the situation Take it for what its worth Baby with you it's quite alright So much better than its been with the other guys But I don't need a label just leave it alone Don't wanna tie you down your free to go Baby with you it's quite alright So much better than its been with the other guys But I don't need a label so just leave it alone Don't wanna tie you down your free to go Yes I like it (I like it) But I don't need it (don't need it) Cause' I like it (Yes I like it) Don't mean I need it (but I don't need it) Yes I like it But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend) Yes I like it But I don't need it (I don't wana be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't wana be your girlfriend)

 

Vertaling

Ja, ik vind het leuk. Maar ik heb het niet nodig 'Omdat ik het leuk vind Betekent niet dat ik het nodig heb Ja, ik vind het leuk Maar ik heb het niet nodig Cause' I like it Betekent niet dat ik het nodig heb Ik hou van de manier waarop je beweegt Ik hou van de manier waarop je praat Je hebt zo'n lieve manier I like to spend my days Met jou altijd hetzelfde Zo'n zoete consistentie Maar het is cool knoei er niet mee Laat het zoals het is Baby met jou is het goed Zoveel beter dan met de andere jongens Maar ik heb geen label nodig, laat het met rust Ik wil je niet vastbinden, je bent vrij om te gaan Schatje, met jou is het goed Zoveel beter dan met de andere jongens Maar ik heb geen label nodig, laat het met rust. Ik wil je niet vastbinden, je bent vrij om te gaan Ja, ik vind het leuk. But I don't need it (I don't want to be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't want to be your girlfriend) Ja, ik vind het leuk But I don't need it (I don't want to be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't want to be your girlfriend) Ooh yeah its mighty good No need for me to front I can separate the two Een vriendje is niet wat ik wil Now we can kick it baby Just like the way we've been Ik moet gewoon vrij zijn Ik heb jou niet nodig om me te redden Baby met jou is het helemaal goed Zoveel beter dan met de andere jongens But I don't need a label just leave it alone Ik wil je niet vastbinden, je bent vrij om te gaan Schatje, met jou is het goed Zoveel beter dan met de andere jongens But I don't need a label so just leave it alone Ik wil je niet vastbinden, je bent vrij om te gaan Ja, ik vind het leuk. But I don't need it (I don't want to be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't want to be your girlfriend) Ja, ik vind het leuk But I don't need it (I don't want to be your girlfriend) 'Cause I like it Don't mean I need it (I don't want to be your girlfriend) Nee nee niet ik Don't wanna be in love I just wanna be single and fabulous Fijne onafhankelijke vrouwen Het is mijn tijd Het laatste waar ik aan denk is me binden aan een man Te veel dat ik moet doen En het spijt me te zeggen, maar jij staat niet op de lijst En zeg niet dat ik je niet verteld heb wat het eerste was. Kijk naar de situatie. Neem het voor wat het waard is. Schatje, met jou is het goed. Zoveel beter dan met de andere jongens But I don't need a label just leave it alone Ik wil je niet vastbinden, je bent vrij om te gaan Schatje, met jou is het goed So much better than its been with the other guys But I don't need a label so just leave it alone Don't wanna tie you down your free to go Ja, ik vind het leuk (I like it) But I don't need it (heb het niet nodig) Cause' I like it (Ja, ik vind het leuk) Don't mean I need it (maar ik heb het niet nodig) Yes I like it But I don't need it (I don't want to be your girlfriend) 'Cause I like it Betekent niet dat ik het nodig heb (Ik wil je vriendin niet zijn) Ja, ik vind het leuk But I don't need it (I don't want to be your girlfriend) 'Cause I like it Betekent niet dat ik het nodig heb (Ik wil je vriendin niet zijn)