Origineel
Enveloped in a sentiment,
A sound that rushes over me.
Engage an impulse to pretend
I have a faith as pure.
Not forgetting what it means to dream.
Indulging everything.
Entertaining thoughts that I’ve the strength
Of those I yearn to be.
Cheers and tribute greet the saviors.
Reckless thoughts survive.
Anachronistic and impulsive.
And what will happen?
Will I dream?
I am too scared to close my eyes.
For a second please hold me.
None can change in me these things that I believe.
But I don’t know what happens now.
I am too scared to close my eyes.
Vertaling
Ondergedompeld in een sentiment,
een geluid dat over me heen raast.
Een impuls aanwakkeren om te doen alsof
Ik heb een geloof zo zuiver.
Niet vergetend wat het betekent om te dromen.
Alles overpeinzend.
Gedachten koesteren dat ik de kracht heb
van degene die ik verlang te zijn.
Gejuich en eerbetoon begroeten de verlossers.
Roekeloze gedachten overleven.
Anachronistisch en impulsief.
En wat zal er gebeuren?
Zal ik dromen?
Ik ben te bang om mijn ogen te sluiten.
Hou me alsjeblieft even vast.
Niemand kan deze dingen die ik geloof in mij veranderen.
Maar ik weet niet wat er nu gebeurt.
Ik ben te bang om mijn ogen te sluiten.