Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

volbeat

Songtekst:

another day, another way

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: volbeat – another day, another way ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van another day, another way? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van volbeat!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van volbeat te vinden zijn!

Origineel

Jumping on the next train And for a moment I just don’t know where I am Sick and tired of seeing good people Bending over for the system that I hate Never meant to break your heart But for a moment I just know I have Give me time to cope my mind And finding faults for the reason To why I leave Must leave when I’m going strong Lead me away and I shall call love on you Leave me the way that I still burn over you I’ve been aware Sitting here in county jail I should have been with you But that’s just how I am Ain’t no one to go my bail But at least I know just when And how I leave Must leave when I’m going strong Lead me away and I shall call love on you Leave me the way that I still burn over you Well i’ve been waiting for years And I still call love on you Leave me the way that I still burn over you Well I’ve been aware

Vertaling

Springen op de volgende trein En voor een moment weet ik gewoon niet waar ik ben Ziek en moe van het zien van goede mensen Buigen voor het systeem dat ik haat Nooit bedoeld om je hart te breken Maar voor een moment weet ik gewoon dat ik heb Geef me tijd om met mijn gedachten om te gaan En fouten te vinden voor de reden Waarom ik wegga Moet vertrekken als ik sterk ben Leid me weg en ik zal de liefde over je afroepen Laat me de manier waarop ik nog steeds branden over u Ik ben me ervan bewust Hier zittend in de gevangenis Ik had bij jou moeten zijn Maar zo ben ik nu eenmaal Er is niemand om mijn borg te betalen But at least I know just when En hoe ik vertrek Ik moet gaan als ik sterk ben Leid me weg en ik zal de liefde op je roepen Laat me de manier waarop ik nog steeds branden over u Nou, ik wacht al jaren And I still call love on you Laat me achter op de manier waarop ik nog steeds over je heen brand Nou ik ben me ervan bewust