Origineel
[Verse 1]
Did you say the thing you wanted?
Have you ever felt in love?
A moment where no problems would ever get you down
Free as an eagle but only for a day
Yeah, listen
[Pre-Chorus]
The final is a warning, wake up before you go
There’ll be no second chances, that day you’re on your own
Let out the feelings, tomorrow may not come
[Chorus]
All alone in the dark
Move the curtains for once
See the light life has brought, or goodbye forever
Take the arms that embrace
No more being afraid
Feel the sun on your face, or goodbye forever
[Verse 2]
Were you listening to the evening?
Have you ever felt the dawn?
When everything around you told stories from the world
Dear mother nature speaks louder than you know
Woah, listen
[Pre-Chorus]
The final is a warning, wake up before you go
There’ll be no second chances, that day you’re on your own
Let out the feelings, tomorrow may not come
[Chorus]
All alone in the dark
Move the curtains for once
See the light life has brought, or goodbye forever
Take the arms that embrace
No more being afraid
Feel the sun on your face, or goodbye forever
[Bridge]
We are the birth
We are the end
We are the souls
We have a name
We are the rising and fallen ones
We are the spirit, forever more
[Bridge: Harlem gospel choir]
We are the birth
We are the end
We are the souls
We have a name
We are the rising and fallen ones
We are the spirit, forever more
[Chorus]
All alone in the dark
Move the curtains for once
See the light life has brought, or goodbye forever
Take the arms that embrace
No more being afraid
Feel the sun on your face, or goodbye forever
[Chorus: Harlem gospel choir]
All alone in the dark
Move the curtains for once
See the light life has brought, or goodbye forever
Take the arms that embrace
No more being afraid
Feel the sun on your face, or goodbye forever
Vertaling
[Verse 1]
Heb je gezegd wat je wilde?
Heb je je ooit verliefd gevoeld?
Een moment waar geen problemen je ooit neer zouden halen
Vrij als een adelaar, maar alleen voor een dag
Ja, luister.
[Pre-Chorus]
De finale is een waarschuwing, word wakker voor je gaat
There’ll be no second chances, that day you’re on your own
Laat de gevoelens eruit, morgen komt misschien niet
[refrein]
Helemaal alleen in het donker
Doe voor één keer de gordijnen dicht
Zie het licht dat het leven heeft gebracht, of vaarwel voor altijd
Neem de armen die omhelzen
Niet meer bang zijn
Voel de zon op je gezicht, of vaarwel voor altijd
[Vers 2]
Heb je naar de avond geluisterd?
Heb je ooit de dageraad gevoeld?
Toen alles om je heen verhalen van de wereld vertelde
Lieve moeder natuur spreekt luider dan je weet
Woah, luister
[Pre-Chorus]
De finale is een waarschuwing, word wakker voor je gaat
There’ll be no second chances, that day you’re on your own
Laat de gevoelens eruit, morgen komt misschien niet
[Chorus]
Helemaal alleen in het donker
Doe voor één keer de gordijnen dicht
Zie het licht dat het leven heeft gebracht, of vaarwel voor altijd
Neem de armen die omhelzen
Niet meer bang zijn
Voel de zon op je gezicht, of vaarwel voor altijd
[Brug]
Wij zijn de geboorte
Wij zijn het einde
Wij zijn de zielen
Wij hebben een naam
Wij zijn de rijzen en de gevallenen
Wij zijn de geest, voor altijd meer
[Brug: Harlem gospel koor]
Wij zijn de geboorte
Wij zijn het einde
Wij zijn de zielen
Wij hebben een naam
Wij zijn de rijzende en gevallenen
Wij zijn de geest, voor altijd meer
[Chorus]
Helemaal alleen in het donker
Doe voor één keer de gordijnen weg
Zie het licht dat het leven heeft gebracht, of vaarwel voor altijd
Neem de armen die omhelzen
Niet meer bang zijn
Voel de zon op je gezicht, of vaarwel voor altijd
[Refrein: Harlem gospel choir]
helemaal alleen in het donker
Move the curtains for once
Zie het licht dat het leven heeft gebracht, of vaarwel voor altijd
Neem de armen die omhelzen
Niet meer bang zijn
Voel de zon op je gezicht, of vaarwel voor altijd