Origineel
You hear the cries of love, a sad tune
And feel the salt-lick stingin’ loves wound
Those tears that you cry leave a blood stain
They fall to the ground like a sweet rain
‘Cause bad girls they do
B.A.D.
Bad, make your mom and daddy sad
B.A.D.
Bad, It’s the bloody fix you do, oh, Look out
You see what’s in you head: fantasy
And need, but you can’t have B.A.D.
Call a spade a spade only if you want to
‘Cause by any other name it’s taboo
‘Cause bad boys they do
B.A.D.
Bad, make your mom and daddy sad
B.A.D.
Bad, It’s the bloody fix you do, the bloody fix you do
B.A.D.
Bad, make your mom and daddy sad
B.A.D.
Bad, gonna drive you raving mad
B.A.D.
Bad, make your mom and daddy sad
B.A.D.
Bad It’s the bloody fix you do
Vertaling
Je hoort de kreten van de liefde, een droevig deuntje
En voelt de zout-lik prikken in ‘liefdeswond
De tranen die je huilt laten een bloedvlek achter
Ze vallen op de grond als een zoete regen
‘Cause bad girls they do
B.A.D.
Slecht, maakt je vader en moeder verdrietig
B.A.D.
Bad, It’s the bloody fix you do, oh, Look out
Je ziet wat er in je hoofd zit: fantasie
En behoefte, maar je kan geen B.A.D. hebben
Noem een spade een spade alleen als je wilt
Want onder een andere naam is het taboe
Cause bad boys they do
B.A.D.
Bad, make your mom and daddy sad
B.A.D.
Bad, It’s the bloody fix you do, the bloody fix you do
B.A.D.
Bad, make your mom and daddy sad
B.A.D.
Bad, gonna drive you raving mad
B.A.D.
Bad, make your mom and daddy sad
B.A.D.
Bad, het is de bloedige fix die je doet