Origineel
[Intro]
One-zero-one-fucking-seven
Brick Squad!
Yeah, nigga, I’m finna annihilate your ass, nigga
One verse, pussy ass nigga
I ain’t even got no hook for this shit
But this shit is so super duper personal, my nigga
Like, real talk
Like, homes so super lame, like
I perform at Libra, I get off the stage
Then homes start popping shit about a nigga
Ego tripping ‘bout a nigga
The same nigga that wanna borrow a hundred dollars?
That nigga
The same nigga that say he balling, sleeping at hoes’ house
Driving hoes’ cars and shit
The same nigga, like…
Come on, man, this Flocka, nigga
Y’all niggas got me fucked up, nigga
LeBron Flocka James, nigga
Ain’t shit changed, nigga
I still scrape up dollars and change, nigga
Real talk, nigga
No hook shawty, boy
One verse, you pussy ass boy
For real, nigga
This shit real, my nigga
They can’t calm me down, nigga, right now, nigga
I’m on Hulk right now, nigga
Everything green, nigga
Diamonds green, gang green, nigga
Fuck y’all niggas talking about, nigga?
Waka Flocka, nigga
These niggas got me fucked up, man
Real talk
[Verse]
Throwing bullets back, don’t wear throwbacks
He talk like Gucci, act like Gucci, rob ice like Gucci
Boy, stop! That’s middle-of-the-mall jewelry
Ego tripping have these goons knock off your koofy
Better calm down before I fill that fade
Watch your chain, I’m throwing beads off, pussy nigga, what the fuck you claim?
We ain’t the same clique, same label, the same gang
This is a public service announcement to the fake Gucci Mane
Them people on the east side [?] you, nigga
I ride on the B side, who are you, nigga?
You could play Ken, then I’m Ryu, nigga
Your clique not really right, fake Damu, nigga
Jealous and he envy me ‘cause I’m realer than him
Jealous and he envy me, call the pussy Throw-B
Waka Flocka Flame in the club, where the gangstas be
In the club, rolling up nothing but that stinky tree
[Outro]
Little pussy ass nigga
Yeah, nigga
One verse your ass, nigga
I hope you heard this shit, nigga
You lucky, my nigga
You know my momma, I know your momma
That’s why I can’t touch your pussy ass, nigga
You know a nigga put that hands on a nigga, you gon’ call 12, nigga
Yeah, nigga, and I heard when you was in prison, nigga
You was a trustee, nigga
You wasn’t no real nigga
My nigga told me you wasn’t even in the population, nigga
Stop popping like you gangsta, my nigga
Real talk, nigga, selling honey buns to get tattoo’d
Then come out, wallowing like you hard, nigga
You ain’t no real nigga
Waka Flocka Flame
Gone
Vertaling
[Intro]
één-nul-één-verdomde-zeven
Brick Squad!
Yeah, nigga, Ik ga je reet vernietigen, nigga
Eén couplet, watje.
Ik heb niet eens een haak voor deze shit
Maar deze shit is zo super duper persoonlijk, mijn nigga
Zoals, echt praten
Zoals, huizen zo super lame, zoals
Ik treed op bij Libra, ik ga van het podium af
Dan beginnen ze te zeiken over een nigga
Ego tripping ‘bout a nigga
Dezelfde nigga die honderd dollar wil lenen?
Die nigga.
Dezelfde nigga die zegt dat hij bij de hoeren slaapt.
Rijden in hoeren auto’s en shit
Dezelfde nigga, als…
Kom op, man, deze Flocka, nigga
Jullie nikkers hebben me in de maling genomen, nikker.
LeBron Flocka James, nigga
Er is niets veranderd, nigga
Ik schraap nog steeds dollars en kleingeld bij elkaar, nigga
Echte praatjes, nigga
No hook shawty, boy
Eén couplet, jij watje, jongen
Voor echt, nigga
Deze shit is echt, mijn nigga
Ze kunnen me niet kalmeren, nigga, nu, nigga
I’m on Hulk right now, nigga
Alles groen, nigga
Diamanten groen, bende groen, nigga
Waar hebben jullie nigga’s het over, nigga?
Waka Flocka, nigga
Deze niggas hebben me helemaal opgefokt, man
Echte praatjes
[Verse]
Kogels naar achteren gooien, geen throwbacks dragen
Hij praat als Gucci, gedraagt zich als Gucci, berooft ijs als Gucci.
Jongen, stop! Dat zijn midden-van-de-muur juwelen
Ego tripping laat deze goons je koofy afkloppen
Je kan maar beter kalmeren voor ik die vagina vul.
Let op je ketting, ik gooi kralen van je af, kutneger, wat beweer je verdomme?
We zijn niet dezelfde kliek, hetzelfde label, dezelfde bende.
Dit is een publieke dienst mededeling aan de nep Gucci Mane.
Die mensen aan de oostkant, jij, nikker.
Ik rij op de B kant, wie ben jij, nigga?
Jij kan Ken spelen, dan ben ik Ryu, nigga
Je kliek klopt niet echt, nep Damu, nigga
Jaloers en hij benijdt me, want ik ben echter dan hij
Jaloers en hij benijd me, bel het poesje Throw-B
Waka Flocka Flame in de club, waar de gangstas zijn
In the club, rolling up nothing but that stinky tree
[Outro]
Little pussy ass nigga
Yeah, nigga
One verse your ass, nigga
Ik hoop dat je dit gehoord hebt, nigga
Je hebt geluk, mijn nigga
Je kent mijn moeder, ik ken jouw moeder
Daarom kan ik je kutkont niet aanraken, nigga
Als een neger zijn handen op een neger legt, bel je 12, neger
Ja, nigga, en ik hoorde toen je in de gevangenis zat, nigga
Je was een bewindvoerder, nigga
Je was geen echte nigga
Mijn nigga vertelde me dat je niet eens in de bevolking zat, nigga
Hou op met doen alsof je een gangster bent, nigga
Echt praten, nigga, honingbroodjes verkopen om getatoeëerd te worden
Dan kom je naar buiten en wentel je in je ziel, nigga
You ain’t no real nigga
Waka Flocka Flame
Gone