Origineel
[Intro]
[Verse 1]
My partner got murked, friends turning phony
Next door neighbor trying to put the people on me
Life’s a bitch, I see a brother death creeping on me (On Me)
Pain I write it on me, watch these label’s trying to clone me
[Bridge] x 2
Pain I write it on me, Pa-Pa-Pain I write it on me
Pain-Pain I write it on me, watch these label’s trying to clone me
[Hook] x2
I’ve been going through so much, I’ve been thinking about so much
I don’t know who to trust or who to believe
A couple of friends, a couple of fans, and my family
I’m a ride until the end, ain’t no fear in me
[Verse 2]
My partner got murked, friends turning phony
Next door neighbor trying to put the people on me
Life’s a bitch, I see a brother death creeping on me (On Me)
Pain I write it on me, watch these label’s trying to clone me
Count my days and blessings, for every mistake made was a life learned lesson
Swear I ain’t flexin’, police pulled us over ‘cause the color of my complexion
And our hair style, now we standing on trial
Me against the world so I’m voicing my opinion
Did I forget to mention how they stole my momma credit
And our blue print, gave it to another nigga
Left us on stuck, got us fucked up
[Hook]
[Verse 3]
December 16th, a part of me died
Part of me stayed strong but a part of me cried
Pardon me on the song while I’m spilling my pain
A part of me getting weak when they mention your name
It go R.I.P. Slim D (Who?)
Hating niggas took your life over envy (True!)
A lot of snakes in the grass lord protect me (Yes!)
When I make it to the gates don’t reject me (Yes!)
I’ve been going through and don’t know when it’s my turn (No!)
So I just sip a little and let the ganja burn
Everything I do, I do it for my family
And my heart to big to have fear in me
[Hook]
[Outro]
My partner got murked, friends turning phony
Next door neighbor trying to put the people on me
I wish I could fly away
I wish I could fly away
I wish I could fly away
I wish I could fly away
Vertaling
[Intro]
[Verse 1]
My partner got murked, friends turning phony
De buurman probeert de mensen op mij te zetten
Life’s a bitch, I see a brother death creeping on me (On Me)
Pain I write it on me, watch these label’s trying to clone me
[Bridge] x 2
Pain I write it on me, Pa-Pa-Pain I write it on me
Pain-Pain I write it on me, watch these label’s trying to clone me
[Hook] x2
Ik heb zoveel meegemaakt, ik heb over zoveel nagedacht
I don’t know who to trust or who to believe
Een paar vrienden, een paar fans, en mijn familie
I’m a ride until the end, ain’t no fear in me
[Verse 2]
My partner got murked, friends turning phony
Next door neighbor trying to put the people on me
Life’s a bitch, I see a brother death creeping on me (On Me)
Pain I write it on me, watch these label’s trying to clone me
Count my days and blessings, for every mistake made was a life learned lesson
Swear I ain’t flexin’, police pulled us over ‘cause the color of my complexion
En onze haarstijl, nu staan we terecht
Ik tegen de wereld dus ik geef mijn mening
Vergat ik te vermelden hoe ze mijn moeders krediet stalen
En onze blauwdruk, gaven het aan een andere nigga
Left us on stuck, got us fucked up
[Hook]
[Verse 3]
December 16th, a part of me died
Een deel van mij bleef sterk, maar een deel van mij huilde
Vergeef me op het liedje terwijl ik mijn pijn verspil
Een deel van me wordt zwak als ze je naam noemen
Het gaat R.I.P. Slim D (Wie?)
Hating niggas took your life over envy (Waar!)
Een hoop slangen in het gras, heer, beschermen mij (Ja!)
Als ik bij de poort kom, wijs me dan niet af (Ja!)
Ik ben doorgegaan en weet niet wanneer het mijn beurt is (Nee!)
Dus ik neem een slokje en laat de ganja branden
Alles wat ik doe, doe ik voor mijn familie
En mijn hart is te groot om angst in me te hebben
[Hook]
[Outro]
My partner got murked, friends turning phony
Next door neighbor trying to put the people on me
Ik wou dat ik weg kon vliegen
Ik wou dat ik kon wegvliegen
Ik wou dat ik kon wegvliegen
Ik wou dat ik kon wegvliegen