Origineel
[Hook: Wale]
Trying to stay in my zone
Watching enemies close
They be doing the most
So I go through the motions
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
[Verse 1: 2 Chainz]
Good head is my motivation
Gas her up like a service station
Purple drank on you perpetratin’
While you perpetrating, I’m renegotiatin’
Ah, let me think about it
Ah, it’s like a bank around me
When the soldiers with me it’s like a tank around me
And I don’t like niggas saying “cain’t” around me
I define the odds, 2 Glock nines is my body guards
Ain’t nothing slick to a can of oil
Roll up, I’m high as fuck
Some of you niggas ain’t try enough
Some of you niggas ain’t buy enough
You smoking good, put your lighters up
[Hook: Wale]
Trying to stay in my zone
Watching enemies close
They be doing the most
So I go through the motions
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
[Verse 2: Wiz Khalifa]
A nigga like me don’t smoke blunts so I keep those joints in rotation
Bad bitches calling the radio, keep my joints in rotation
Keep throwing money on her ass, she keep that joint in rotation
First I’m in a car and then another car, I keep them joints in rotation
And I’m hella faded – getting elevated
She give me them good brains – I’m getting well educated
Soon as them hoes see my car, they wanna jump right in
If you see my crib, you would think I was Malibu Ken
Pour a shot or two of gin, go and invite a few friends
We done tried a few things now you tryna move in
You ain’t gotta dude and so I got a few fans
I’m a roll a few grams and follow through with the plan
Hold up
Pour some gin in her cup – she taking shots
Bend her down to the front – she taking shots
[Hook: Wale]
Trying to stay in my zone
Watching enemies close
They be doing the most
So I go through the motions
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
[Verse 3: Wale]
One more to get my lungs warm
Two more to get me numb to it
Let me tell you niggas
Feel this, he’ll realize
I gotta deodorize all the unsure
Made millions with Shawn Corey
Chief a lot, shout out Reese and them
Shout out, Gleesh and and Lil Meatchi
And peach Ciroc, can’t see a nigga writing like an old sharpie
Like a nigga out the globe, with a nigga throwed
Like a cornerback in the flat, nigga in the zone
Like an ornament on a tree, home in the tree
How you gonna eat? Carnivores need beef
Well I need beats
Been doing this, been proving it
Now these niggas give it up like they do at Lent
I just be like “Yep!” then I get a rest
Haters trying to fuck with me, give ‘em nuts like a stewardess
[Bridge]
Ohhh, tryna stay in my zone
I ain’t ready to go
And I thought I was on
‘Til I seen Puffy Combs
[Verse 4: Wale]
Five blunts, nigga fired up
Nigga might slide off with y’all joint
I got some later joints, and now joints
I got emergency hoes, like firetrucks
You a wannabe clone, you never authentic
You never boss up, we never see y’all out
You be frontin’ too hard, you ain’t viagra
You just wanna be hard ’til you see all us
Ho
[Hook: Wale]
Trying to stay in my zone
Watching enemies close
They be doing the most
So I go through the motions
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Vertaling
[Hook: Wale]
Proberen in mijn zone te blijven
Ik zie vijanden dichtbij komen
Ze doen het meeste
So I go through the motions
Vijf blunts in rotatie, vijf blunts
Vijf blunts in rotatie, vijf blunts
Vijf blunts in rotatie, vijf blunts
Vijf blunts in rotatie, vijf blunts
[Verse 1: 2 Chainz]
Good head is my motivation
Tank haar vol als een benzinestation
Purple dronk op jou perpetratin’
While you perpetrating, I’m renegotiatin’
Ah, let me think about it
Ah, het is als een bank om me heen
When the soldiers with me it’s like a tank around me
And I don’t like niggas saying “cain’t” around me
Ik bepaal de kansen, 2 Glock negens zijn mijn lijfwachten
Ain’t nothing slick to a can of oil
Roll up, I’m high as fuck
Some of you niggas ain’t try enough
Sommigen van jullie negers kopen niet genoeg
Je rookt goed, steek je aanstekers omhoog
[Hook: Wale]
Trying to stay in my zone
Looking enemies close
They be doing the most
So I go through the motions
Vijf blunts in rotatie, vijf blunts
Vijf blunts in rotatie, vijf blunts
Vijf blunts in rotatie, vijf blunts
Vijf blunts in rotatie, vijf blunts
[Verse 2: Wiz Khalifa]
A nigga like me don’t smoke blunts so I keep those joints in rotation
Bad bitches calling the radio, keep my joints in rotation
Keep throwing money on her ass, she keep that joint in rotation
Eerst zit ik in een auto en dan een andere auto, ik hou die joints in roulatie
And I’m hella faded – getting elevated
Ze geeft me die goede hersens – ik word goed opgeleid
Zodra die hoeren mijn auto zien, willen ze er meteen in springen
Als je mijn huis ziet, zou je denken dat ik Malibu Ken ben
Schenk een paar borrels gin in, en nodig een paar vrienden uit.
We hebben een paar dingen geprobeerd, nu probeer je in te trekken
Dat hoeft niet, kerel, dus ik heb een paar fans
Ik rol een paar gram en ga door met het plan
Wacht even.
Giet wat gin in haar beker – ze neemt shots
Bend her down to the front – she taking shots
[Hook: Wale]
Trying to stay in my zone
Looking enemies close
They be doing the most
So I go through the motions
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
[Verse 3: Wale]
One more to get my lungs warm
Two more to get me numb to it
Let me tell you niggas
Voel dit, hij zal het beseffen
I gotta deodorize all the unsure
Made millions with Shawn Corey
Chief a lot, shout out Reese and them
Shout out, Gleesh en en Lil Meatchi
And peach Ciroc, can’t see a nigga writing like an old sharpie
Like a nigga out the globe, with a nigga throwed
Like a cornerback in the flat, nigga in the zone
Als een ornament aan een boom, thuis in de boom
Hoe ga je eten? Carnivoren hebben vlees nodig
Well I need beats
Ik heb dit gedaan, ik heb het bewezen.
Nu geven deze nikkers het op zoals ze doen in de vastentijd
Ik zeg gewoon “Yep!” dan krijg ik rust
Haters die me proberen te fucken, geef ze kloten als een stewardess
[Bridge]
Ohhh, tryna stay in my zone
I ain’t ready to go
And I thought I was on
‘Til I saw Puffy Combs
[Verse 4: Wale]
Five blunts, nigga fired up
Nigga might slide off with y’all joint
I got some later joints, and now joints
I got emergency hoes, like firetrucks
You a wannabe clone, you never authentic
You never boss up, we never see you’all out
Je doet te hard je best, je bent geen viagra
Je wilt gewoon hard zijn tot je ons allemaal ziet
Ho
[Hook: Wale]
Trying to stay in my zone
Looking enemies close
They be doing the most
So I go through the motions
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts
Five blunts in rotation, five blunts