Origineel
When I come home. When I come home. Oh I hear you washing in the shower. Mirages of you. Mirages of you. Even steam pouring through the crack at the floor. I won’t lose it, I won’t lose it, I won’t lose it. I won’t lose it, I won’t lose it. Hold it steady, hold it steady, hold it steady,. Hold it steady, hold it steady. Over top one another:. All by myself. I can lift a car. All by myself. I can lift a car. I can lift a car up all by myself. Over top one another:. All by myself. Up all by myself. All by myself. Up all by myself. I can lift a car up all by myself. So very nice. So very nice. My grandpa’s leather jacket and goggles. So you kissed me. On the futon. Oh I hope you like it in Chicago. Hold it steady, hold it steady, hold it steady,. Hold it steady, hold it steady. I won’t lose it, I won’t lose it, I won’t lose it. I won’t lose it, I won’t lose it. Over top one another:. All by myself. I can lift a car up. All by myself. I can lift a car up. I can lift a car up all by myself. Over top one another:. All by myself. Up all by myself. All by myself. Up all by myself. I can lift a car up all by myself. Did you did you. Did you know that. I can lift a car up all by myself. Well no misunderstanding. I’m not saying that you came. But you did. I can lift a car up all by myself. I’ve been going out. And trying to stay fit. Well I met someone who wears your glasses. She kissed me on. My new futon. Oh I’m clumsy cause she finds me attractive. I won’t lose it, I won’t lose it, I won’t lose it. I won’t lose it, I won’t lose it. Over top one another:. All by myself. I can lift a car. All by myself. I can lift a car. I can lift a car up all by myself. Over top one another:. All by myself. Up all by myself. All by myself. Up all by myself. I can lift a car up all by myself. Did you did you. Did you know that. I can lift a car up all by myself. Well no misunderstanding. I’m not saying that you came. But you did. I can lift a car up all by myself
Vertaling
Wanneer ik thuis kom. Wanneer ik thuis kom. Oh ik hoor je wassen in de douche. Spiegelbeelden van jou. Fragmenten van jou. Zelfs stoom die door de spleet in de vloer stroomt. Ik wil het niet verliezen, ik wil het niet verliezen, ik wil het niet verliezen. Ik wil het niet verliezen, ik wil het niet verliezen. Hou het rustig, hou het rustig, hou het rustig,. Hou het rustig, hou het rustig. Over elkaar heen. Helemaal alleen. Ik kan een auto optillen. Helemaal alleen. Ik kan een auto optillen. Ik kan een auto helemaal alleen optillen. Over elkaar heen. Helemaal alleen. Helemaal alleen omhoog. Helemaal alleen. Helemaal alleen. Ik kan in m’n eentje een auto optillen. Zo mooi. Zo mooi. Mijn opa’s leren jas en bril. Dus je kuste me. Op de futon. Oh ik hoop dat je het leuk vindt in Chicago. Hou het rustig, hou het rustig, hou het rustig,. Hou het rustig, hou het rustig. Ik zal het niet verliezen, ik zal het niet verliezen, ik zal het niet verliezen. Ik raak het niet kwijt, ik raak het niet kwijt. Over elkaar heen. Helemaal alleen. Ik kan een auto optillen. Helemaal alleen. Ik kan een auto optillen. Ik kan helemaal alleen een auto optillen. Over elkaar heen. Helemaal alleen. Helemaal alleen. Helemaal alleen. Helemaal alleen. Ik kan in mijn eentje een auto optillen. Wist je dat. Wist je dat. Ik kan zelf een auto optillen. Nou, geen misverstand. Ik zeg niet dat je bent gekomen. Maar dat deed je wel. Ik kan in mijn eentje een auto optillen. Ik ben uitgegaan. En probeer fit te blijven. Nou, ik heb iemand ontmoet die jouw bril draagt. Ze heeft me gekust. Mijn nieuwe futon. Oh, ik ben onhandig omdat ze me aantrekkelijk vindt. Ik zal het niet verliezen, ik zal het niet verliezen, ik zal het niet verliezen. Ik raak het niet kwijt, ik raak het niet kwijt. Over elkaar heen. Helemaal alleen. Ik kan een auto optillen. Helemaal alleen. Ik kan een auto optillen. Ik kan helemaal alleen een auto optillen. Over elkaar heen. Helemaal alleen. Helemaal alleen omhoog. Helemaal alleen. Helemaal alleen. Ik kan in mijn eentje een auto optillen. Wist je dat. Wist je dat. Ik kan zelf een auto optillen. Nou, geen misverstand. Ik zeg niet dat je bent gekomen. Maar dat deed je wel. Ik kan in mijn eentje een auto optillen