Origineel
Oooooooh. Oooooooh ohh. Oooooooh. Oooooooh ohh. I walk through the fog. And kiss her through the fence. Oh, how strange and difficult. Feigning innocence is. But show me. Im 17 and you don’t know me. Im drinking wine with all the girls. They tuck me in, their bedtime stories. Just before we. Oooooooh. Oooooooh ohh. Oooooooh. Oooooooh ohh. I’ll come to her house. She’ll lay me down. Oh how strange and beautiful. My love, it sounds. I try try try try tryy. To be qui- qui- qui-et. Your da da da daddy’s down. But I I I I don’t care at all. Show me. Im 17 and you don’t know me. Im drinking wine with all of the girls. If shes your baby. I cant be bothered. When she hollers. Oooooooh. Oooooooh ohh. I trr try try try. To be qui- qui- quiet. Oooooooh. Oooooooh ohh. Im 17 , though you don’t know. You can own me for tonight. You tuck me in, your bedtimes stories. Just before we ooooh. Show me, im 17. And you don’t know me im drinking wine with all of the shows. They tuck me in. Tell bedtime stories. Just before we show me. I’m 17 and she don’t know. She can’t own me for tonight. If she’s your baby. I cant be bothered. When she hollers. Only one thing. (only one thing)
Vertaling
Oooooooh. Oooooooh ohh. Oooooooh. Oooooooh ohh. Ik loop door de mist. En kus haar door het hek. Oh, hoe vreemd en moeilijk. Het veinzen van onschuld is. Maar laat me zien. Ik ben 17 en je kent me niet. Ik drink wijn met alle meisjes. Ze stoppen me in, met hun verhaaltjes voor het slapengaan. Net voor we… Oooooooh. Oooooooh ohh. Oooooooh. Oooooooh ohh. Ik zal naar haar huis komen. Ze zal me neerleggen. Oh hoe vreemd en mooi. Mijn liefde, klinkt het. Ik probeer proberen proberen proberen. Om qui- qui- qui- qui-et te zijn. Je da da da papa is down. Maar het kan me niet schelen. Laat het me zien. Ik ben 17 en je kent me niet. Ik drink wijn met alle meisjes. Als ze je baby is. Het kan me niet schelen. Als ze schreeuwt. Oooooooh. Oooooooh ohh. Ik probeer te proberen. Om qui- qui- stil te zijn. Oooooooh. Oooooooh ohh. Ik ben 17 , al weet je dat niet. Je kan me bezitten voor vannacht. Je stopt me in, je bedtijd verhalen. Net voordat we ooooh. Laat me zien, ik ben 17. En je kent me niet ik drink wijn met alle shows. Ze stoppen me in. Vertellen verhaaltjes voor het slapen gaan. Net voordat we me laten zien. Ik ben 17 en ze weet het niet. Ze kan me niet bezitten voor vanavond. Als ze je baby is. Het kan me niet schelen. Als ze schreeuwt. Maar één ding. (slechts een ding)