Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

wanessa camargo

Songtekst:

meu momento

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: wanessa camargo – meu momento ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van meu momento? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van wanessa camargo!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van wanessa camargo te vinden zijn!

Origineel

Você me olha por cima, me trata como menina. Mas não sabe do que eu sou capaz. Eu tenho um sonho, por ele eu vivo. Minha vontade é de ser muito mais…. Mais…. Mais do que filhinha de papai, menina de sociedade. Corro o risco, eu vim de baixo, eu me perco, mas me acho. Sou coragem, sou verdade, sem bobagem, falsidade. Você me viu crescendo e sabe o que eu passei. Sabe de onde eu venho, o quanto eu lutei. O quanto eu me empenho buscando o meu lugar. Pra cantar… Eu vou cantar ao vento. Pra cantar… Mudar seu pensamento. Pra cantar… Antes de me julgar. Ouça o que eu tenho pra falar. Veja o que eu tenho pra mostrar. O preconceito é o maior defeito. Aquela dor que nunca sai do peito. Mas quem é vivo sempre aparece. Sente a pontada, mas depois esquece. Eu sou regida pelo amor, eu tenho a vida pela frente. O jogo apenas começou, eu vou fazendo diferente. Eu sou aquela gaivota que quer sempre melhorar. O jeito de voar. E cantar… Eu vou cantar ao vento. E cantar… Mudar seu pensamento. E cantar… Eu vou cantar ao vento. E cantar… Mudar seu pensamento. E cantar… Antes de me julgar. Ouça o que eu tenho pra falar. Veja o que eu tenho pra mostrar. Ouça o que eu tenho pra falar. Veja o que eu tenho pra mostrar

Vertaling

Je kijkt op me neer, behandelt me als een meisje. Maar je weet niet waartoe ik in staat ben. Ik heb een droom, daarvoor leef ik. Mijn wil is om veel meer …. te zijn Meer…. Meer dan een papa’s meisje, een society meisje. Ik neem het risico, ik kwam van beneden, ik verlies mezelf, maar ik vind mezelf. Ik ben moed, ik ben waarheid, geen onzin, onwaarheid. Je zag me opgroeien en weet wat ik heb meegemaakt. Je weet waar ik vandaan kom, hoeveel ik heb gevochten. Hoe hard ik werk om mijn plaats te vinden. Om te zingen… Ik ga zingen in de wind. Om te zingen… Verander van gedachten. Pra cantar… Voordat je me veroordeelt. Hoor wat ik te zeggen heb Kijk wat ik heb om te laten zien. Vooroordelen zijn het grootste gebrek. Die pijn die nooit mijn borst verlaat. Maar zij die leven komen altijd opdagen. Voel de steek, maar vergeet het dan. Ik word geregeerd door de liefde, ik heb het leven nog voor me. Het spel is net begonnen, ik zal het anders doen. Ik ben die zeemeeuw die altijd beter wil worden De manier van vliegen. En zing… Ik ga zingen in de wind. En zing… Verander van gedachten. En zing… Ik zal zingen in de wind. En zing… Verander van gedachten. En zing… Voordat je me veroordeelt. Hoor wat ik te zeggen heb Kijk wat ik heb om te laten zien Luister naar wat ik te zeggen heb Kijk wat ik heb om te laten zien