Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: warren zevon Songtekst: for my next trick i’ll need a volunteer

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: warren zevon - for my next trick i’ll need a volunteer ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van for my next trick i’ll need a volunteer? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van warren zevon! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter w van warren zevon en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals for my next trick i’ll need a volunteer .

Origineel

Well I can saw a woman in two But you won't want to look in the box when I am thru I can make love disappear For my next trick I'll need a volunteer I can pull a rabbit out of a hat I can pull it out but I can't put it back I can make love disappear For my next trick I'll need a volunteer Step right up, for my next trick I'll need a volunteer For my next trick I'll need a volunteer Step right up, for my next trick I'll need a volunteer It's lonely up here when the tricks have been played And the spotlight has faded And the plans that we made have fallen apart It's lonely as hell and there's no magic spell for a broken heart Put me in chains and I will escape Better not wait up 'cause I might be late I can make love disappear For my next trick I'll need a volunteer Well it's lonely up here When the tricks have been played and the spotlights have faded And the plans that we made have fallen apart It's lonely as hell and there's no magic spell for a broken heart I can saw a woman in two But you won't wanna look in the box when I am thru I can make love disappear For my next trick I'll need a volunteer Step right up, for my next trick I'll need a volunteer For my next trick I'll need a volunteer Step right up, for my next trick I'll need a volunteer

 

Vertaling

Nou ik kan een vrouw in tweeën zagen Maar je zult niet in de doos willen kijken als ik klaar ben Ik kan liefde laten verdwijnen Voor mijn volgende truc heb ik een vrijwilliger nodig Ik kan een konijn uit een hoed toveren Ik kan het eruit trekken maar ik kan het niet terug zetten ik kan de liefde laten verdwijnen Voor mijn volgende truc heb ik een vrijwilliger nodig Kom maar, voor mijn volgende truc heb ik een vrijwilliger nodig Voor mijn volgende truc heb ik een vrijwilliger nodig Kom maar, voor mijn volgende trucje heb ik een vrijwilliger nodig Het is eenzaam hier als de trucs zijn gespeeld En de schijnwerpers zijn vervaagd en de plannen die we maakten in duigen vallen Het is zo eenzaam als de hel en er is geen toverspreuk voor een gebroken hart Zet me in ketenen en ik zal ontsnappen Je kunt beter niet opblijven, want ik kom misschien te laat Ik kan liefde laten verdwijnen Voor mijn volgende truc heb ik een vrijwilliger nodig Nou het is eenzaam hier Als de trucs zijn gespeeld en de schijnwerpers zijn gedoofd En de plannen die we maakten uit elkaar zijn gevallen Het is zo eenzaam als de hel en er is geen toverspreuk voor een gebroken hart Ik kan een vrouw in tweeën zagen Maar je zult niet in de doos willen kijken als ik klaar ben Ik kan liefde laten verdwijnen Voor mijn volgende truc heb ik een vrijwilliger nodig Kom maar, voor mijn volgende truc heb ik een vrijwilliger nodig Voor mijn volgende truc heb ik een vrijwilliger nodig stap maar in, voor mijn volgende trucje heb ik een vrijwilliger nodig