Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

warren zevon

Songtekst:

the factory

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: warren zevon – the factory ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van the factory? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van warren zevon!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van warren zevon te vinden zijn!

Origineel

Written by Warren Zevon. c. 1987 Zevon Music/BMI. I was born in ’63. Got a little job in the factory. I don’t know much about Kennedy. I was too busy working in the factory. We got a kid that’s two, we got another one due. We get by the best we can do. The factory’s got a good medical plan. And, cousin, I’m a union man. Saying, Yes sir, no sir, yes sir, no sir, yes sir, no sir – Work !. I was born in Mechanicsburg. My daddy worked for Pontiac ’til he got hurt. Now he’s on disability. And I got his old job in the factory. Saying, Yes sir, no sir, yes sir, no sir, yes sir, no sir – Work !. Early in the morning I feel a chill. The factory whistle blows loud and shrill. I’d kill my wife or she’d kill me. But we gotta go to work in the factory. Six days a week at the factory. Up early in the morning at the factory. I’ve been working in the factory. Johnny, I’ve been working in the factory. Kickin’ asbestos in the factory. Punchin’ out Chryslers in the factory. Breathin’ that plastic in the factory. Makin’ polyvinyl chloride in the factory.

Vertaling

Geschreven door Warren Zevon. c. 1987 Zevon Music/BMI. Ik ben geboren in ’63. Kreeg een baantje in de fabriek. Ik weet niet veel over Kennedy. Ik had het te druk met werken in de fabriek. We hebben een kind van twee, we hebben er nog één tegoed. We redden ons zo goed als we kunnen. De fabriek heeft een goed medisch plan. En, neef, ik ben een vakbondsman. Zeggen: Ja meneer, nee meneer, ja meneer, nee meneer, ja meneer, nee meneer – Werk! Ik ben geboren in Mechanicsburg. Mijn vader werkte voor Pontiac tot hij gewond raakte. Nu is hij invalide. En ik kreeg zijn oude baan in de fabriek. Zeggen: Ja meneer, nee meneer, ja meneer, nee meneer, ja meneer, nee meneer – Werk!. Vroeg in de morgen voel ik een rilling. De fabrieksfluit blaast luid en schel. Ik zou mijn vrouw vermoorden of zij zou mij vermoorden. Maar we moeten gaan werken in de fabriek. Zes dagen per week in de fabriek. s Ochtends vroeg op in de fabriek. Ik heb in de fabriek gewerkt. Johnny, ik heb in de fabriek gewerkt. Asbest aan het schoppen in de fabriek. Chryslers kapot gemaakt in de fabriek. Inademen van plastic in de fabriek. Polyvinylchloride maken in de fabriek.