Origineel
[Chorus]
Why don’t we get high and watch Planet Earth? (x3)
Planet Earth, Planet Earth
Watch it spin, watch it spin
You and me, planet earth
[Verse 1]
And yes, yes, let’s let’s let’s get some takeout
Press our hearts together like when kids make Barbies make out
Let’s make out, no toothpaste
I only want to know how you taste
We don’t need to tie no shoelace
And we don’t need to pack no suitcase
To, to find a new place. Let our moment linger
We’ll weave our hands together and then kiss this braid of fingers
Until the whisper, whisper of time’s undying rivers
Come decorate our skin with crow’s feet, spider-veins and fissures
But we won’t cry, we won’t cry, we’ll step into that cyclone
Together when we’re blinded and our minds erode like limestone
And all we can remember’s how we make each other feel, then…
[Chorus]
Why don’t we get high and watch Planet Earth? (x3)
Planet Earth, Planet Earth
Watch it spin, watch it spin
You and me, planet earth
[Instrumental Break]
[Chorus]
Why don’t we get high and watch Planet Earth? (x3)
Planet Earth, Planet Earth
Watch it spin, watch it spin
You and me, planet earth
[Outro – Paul Watsky]
…Ah, the hippies, ah, were sort of wide-eyed with floppy pants and things like that. I thought there were some good things about what they were doing—a lot of good things, especially the sex…
Vertaling
[refrein]
Waarom worden we niet high en kijken Planet Earth? (x3)
Planeet Aarde, Planeet Aarde
Kijk het draaien, kijk het draaien
jij en ik, planeet aarde
[Verse 1]
And yes, yes, let’s let’s get some takeout
Druk onze harten samen zoals kinderen Barbies laten kussen
Laten we vrijen, geen tandpasta
Ik wil alleen weten hoe je smaakt
We hoeven geen schoenveter te strikken
En we hoeven geen koffer in te pakken
Om, om een nieuwe plek te vinden. Laat ons moment voortduren
We weven onze handen samen en kussen dan deze vlecht van vingers
Tot het gefluister, gefluister van de onsterfelijke rivieren van de tijd
onze huid komen versieren met kraaienpootjes, spinaderen en spleten
Maar we zullen niet huilen, we zullen niet huilen, we stappen in die cycloon
Samen als we verblind zijn en onze geest erodeert als kalksteen
En alles wat we ons kunnen herinneren is hoe we elkaar laten voelen, dan…
[Chorus]
Waarom worden we niet high en kijken we naar Planet Earth? (x3)
planeet aarde, planeet aarde
Kijk het draaien, kijk het draaien
jij en ik, planeet aarde
[Instrumental Break]
[Chorus]
Waarom worden we niet high en kijken Planet Earth? (x3)
Planet Earth, Planet Earth
Kijk het draaien, kijk het draaien
You and me, planet earth
[Outro – Paul Watsky]
…Ah, de hippies, ah, waren een soort van breed-ogend met slappe broeken en dat soort dingen. Ik vond dat er goede dingen waren aan wat ze deden – veel goede dingen, vooral de sex…