Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: watsky Songtekst: my first stalker

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: watsky - my first stalker ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van my first stalker? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van watsky! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter w van watsky en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals my first stalker .

Origineel

[Verse 1] She freaked when she saw me Calmly eating my tamale She followed me home from the diner Now all day she be on me On the other side of the street You can see her through the blinds if you peek With a book propped up on her knees and the blue hair What do you care when I'm home what I do there? You're creeping out my neighbors When they grab the paper You probably think I'm inside Like some kind of savior Solving world hunger Working on Sudoku And filling in the numbers Polishing my halo Ooh I bet you wonder Life can be bogus We all wanna be noticed But we're the ones in the background fuzzy When the ones in the front are in focus And it's pretty difficult in general When you really think a person is incredible And I get it why you're setting em up on a pillar But the bigger the tumble the bigger the pedestal Frankly I am flattered We all want to matter Do you see when you pass by That we let the grass die? I'm late with the rent check We park on the lawn Like we're a bunch of fuckin rednecks I'm just watching Netflix Jerking off to porno (I have a subscription!) And I got a suspicion You think my life is different I get your confusion But you got some delusions Yeah I'm fucking awesome But I gotta out you You probably think I'm in there Writing songs about you (ooooh!)

 

Vertaling

[Verse 1] Ze flipte toen ze me zag Calmely eating my tamale She followed me home from the diner Now all day she be on me On the other side of the street Je kunt haar door de luxaflex zien als je gluurt Met een boek op haar knieën en het blauwe haar Wat kan het jou schelen als ik thuis ben wat ik daar doe? Je jaagt mijn buren de stuipen op het lijf. Als ze de krant pakken Je denkt waarschijnlijk dat ik binnen ben Als een soort redder De honger van de wereld aan het oplossen Werkend aan Sudoku En de nummers aan het invullen Mijn aureool aan het oppoetsen Ooh ik wed dat je je afvraagt Het leven kan nep zijn We willen allemaal opgemerkt worden Maar wij zijn degenen op de achtergrond, wazig Wanneer degenen vooraan in beeld zijn En het is vrij moeilijk in het algemeen Wanneer je echt denkt dat een persoon ongelooflijk is En ik snap waarom je ze op een pilaar zet Maar hoe groter de tuimeling, hoe groter het voetstuk Eerlijk gezegd ben ik gevleid. We willen er allemaal toe doen Zie je als je langsloopt Dat we het gras laten sterven? Ik ben te laat met de huur check We parkeren op het gazon Alsof we een stelletje verdomde rednecks zijn Ik kijk gewoon naar Netflix Rukkend aan porno (Ik heb een abonnement!) En ik heb een vermoeden Je denkt dat mijn leven anders is Ik snap je verwarring Maar je hebt waanideeën. Yeah I'm fucking awesome Maar ik moet je eruit gooien Je denkt waarschijnlijk dat ik daarbinnen ben Liedjes over je aan het schrijven ben (ooooh!)