Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: watsky Songtekst: skit #2

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: watsky - skit #2 ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van skit #2? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van watsky! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter w van watsky en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals skit #2 .

Origineel

[KID] Yeah, I've been doing that I've been doing that ever since I was in kindergarten I've been doing that for a long long long long, long long long long long long time [WATSKY] (laughs) Oh, when did it actually get really bad though? [KID] I was turning the age I am right now [WATSKY] Which is how old? [KID] Eight [WATSKY] Eight is a good year, eight is maybe the finest year [KID] The only thing is that The only problem with that is that you're getting closer to being ten That's the real problem [WATSKY] You don't wanna turn ten? [KID] I mean, I mean, that's the only problem with it I mean you're like, you're being closer to ten every time you change in age And when you're close to ten [WATSKY] It's all over [KID] Yeah, you might not like the things you used to like, right? [WATSKY] I actually had probably the exact same fear when I was about to turn ten But I'm gonna let you know right now you shouldn't worry Because being ten is-is super rad But the thing that would always make me feel better Is my mom and dad would sit me down and do funny voices And they would tell me a story and it would all go away

 

Vertaling

ACHT. Ja, dat doe ik al. Ik doe dat al sinds ik op de kleuterschool zat Ik doe dat al heel lang, heel lang, heel lang, heel lang [WATSKY] (lacht) Oh, wanneer werd het eigenlijk echt slecht? [KID] Ik werd zo oud als ik nu ben [WATSKY] Hoe oud is dat? [KID] 8 [WATSKY] Acht is een goed jaar, acht is misschien wel het mooiste jaar [KID] Het enige probleem is dat Het enige probleem is dat je dichter bij je tiende komt. Dat is het echte probleem. [WATSKY] Wil je geen tien worden? [KID] Ik bedoel, dat is het enige probleem. Ik bedoel, je komt dichter bij tien elke keer als je ouder wordt. En als je bijna tien bent... [WATSKY] is het allemaal voorbij [KID] Ja, je houdt misschien niet meer van de dingen die je vroeger leuk vond, toch? [WATSKY] Ik had precies dezelfde angst toen ik tien werd. Maar ik ga je nu laten weten dat je je geen zorgen hoeft te maken. Want tien zijn is super radicaal Maar het ding dat me altijd beter deed voelen is dat mijn vader en moeder me lieten zitten en grappige stemmetjes lieten horen En ze vertelden me een verhaal en het zou allemaal weggaan