Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: watsky Songtekst: what goes up

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: watsky - what goes up ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van what goes up? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van watsky! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter w van watsky en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals what goes up .

Origineel

[Chorus] It's too nice out Let's play hooky And get high 'til we both float away We won't show today Doesn't matter what they say What goes up can stay (Uh, uh) [Verse 1] If you tell me I'm the one While we're lying in the sun Would you sign it on a piece of paper? Do you know what you're about? Could we live beyond our doubts In a world where we don't need erasers? Could you ever love a thief? Can I steal away your grief And suspend your disbelief? Let's put on a show 'Cause it's never what you say No, it's always in the way That you say what you mean Oh, oh, oh Wrap your legs around my back And hold me tight until we're talkin' in tongues Then when we pass the spirit We can yell forever at the top of our lungs [Pre-Chorus] Just float Just float Just float [Chorus] It's too nice out Let's play hooky And get high 'til we both float away We won't show today Doesn't matter what they say What goes up can stay [Verse 2] Don't sweat the goons All we do is crack a smile When we hear 'em callin' "You should go get a room" Ever stop to think the pollen in the air Is from all the flowers fuckin' each other? But why not let them bloom? Let's get consumed Outside, outside, outside Inside o' you So forget me not We're doin' trust falls Up at the mountaintop C'mon, don't let me drop Now that we've found a spot And when we swung high on the pendulum We just hung there in the sky [Pre-Chorus] Just float Just float Just float [Chorus] It's too nice out Let's play hooky And get high 'til we both float away We won't show today Doesn't matter what they say What goes up can stay

 

Vertaling

[refrein] It's too nice out Let's play hooky En worden high tot we beiden wegdrijven We komen vandaag niet opdagen Het maakt niet uit wat ze zeggen What goes up can stay (Uh, uh) [Verse 1] If you tell me I'm the one Terwijl we in de zon liggen Zou je het tekenen op een stuk papier? Weet je waar je voor staat? Zouden we voorbij onze twijfels kunnen leven In een wereld waar we geen gummen nodig hebben? Zou je ooit van een dief kunnen houden? Kan ik je verdriet stelen En je ongeloof opschorten? Laten we een show opvoeren 'Cause it's never what you say Nee, het zit hem altijd in de manier That you say what you mean Oh, oh, oh Wikkel je benen om mijn rug And hold me tight until we're talkin' in tongues Dan wanneer we de geest passeren We kunnen schreeuwen voor altijd op de top van onze longen [Pre-Chorus] Drijf gewoon Drijf gewoon Zweef gewoon [refrein] It's too nice out Let's play hooky And get high 'til we both float away We komen vandaag niet opdagen Het maakt niet uit wat ze zeggen What goes up can stay [Verse 2] Don't sweat the goons All we do is crack a smile When we hear 'em callin' "You should go a room" Ooit gedacht dat het stuifmeel in de lucht van alle bloemen zijn die elkaar neuken? Maar waarom laten we ze niet bloeien? Laten we ons volproppen Buiten, buiten, buiten Inside o' you So forget me not We're doin' trust falls Up at the mountaintaintop C'mon, don't let me drop Now that we've found a spot And when we swung high on the pendulum We just hung there in the sky [Pre-Chorus] Just float Just float Just float [Refrein] It's too nice out Let's play hooky And get high 'til we both float away We komen vandaag niet opdagen Het maakt niet uit wat ze zeggen What goes up can stay