Origineel
[Verse 1]
I’m a hang glider
Glidin’ with the will of the wind
A hang glider rider
Landing point to be determined
[Chorus 1]
I’ve never really hung glided before but I’d imagine
That when you’re up in the sky you ain’t thinkin’ ‘bout crashin’
[Verse 2]
I’m nothing like a seagull
Seagulls were intended to fly
The thing about people
We always find a way to get high
We’re really good at it
[Chorus 2]
Would you rather be flyin’ or would you rather keep standin’
Wait forever to die or have a fast crash landin’?
[Bridge]
That plane sound
Came at just the right time
I jam with nature
I jam with the cityscapes
[Verse 3]
To be a hang glider
First you gotta jump off a cliff
The next thing you gotta do is just
Hold on tight while you drift
[Chorus 2]
There ain’t no engines and there ain’t no captain
There’s no controllin’ the wind, you never know what might happen
[Verse 4]
The world gets quiet
When you hang glidin’ around
There’s no anxiety
You left your bullshit back on the ground
[Outro]
Strap me in to that apparatus
And watch me fly and possibly drown
I’ve never really hung glided before but I’d imagine
That when you’re up in the sky it ain’t nothin’ but rock ‘n’ roll baby
And you ain’t never comin’ down
Vertaling
[Verse 1]
I’m a hang glider
Glijdend met de wil van de wind
A hang glider rider
Landingsplaats moet nog bepaald worden
[Chorus 1]
Ik heb nog nooit echt gegleden, maar ik kan me voorstellen
dat als je in de lucht bent, je niet denkt aan neerstorten
[Vers 2]
I’m nothing like a seagull
Zeemeeuwen zijn bedoeld om te vliegen
Het zit zo met mensen
We vinden altijd een manier om high te worden
We zijn er echt goed in
[refrein 2]
Zou je liever vliegen of zou je liever blijven staan
Wachten om te sterven of een snelle landing?
[Bridge]
Dat vliegtuig geluid
Kwam precies op het goede moment
I jam with nature
I jam with the cityscapes
[Verse 3]
To be a hang glider
Eerst moet je van een klif afspringen
Het volgende wat je moet doen is
Hou je stevig vast terwijl je afdrijft
[Chorus 2]
There ain’t no engines and there ain’t no captain
Er is geen controle over de wind, je weet nooit wat er kan gebeuren
[Verse 4]
The world gets quiet
When you hang glidin’ around
There’s no anxiety
You left your bullshit back on the ground
[Outro]
Strap me in dat apparaat
And watch me fly and possibly drown
Ik heb nog nooit echt gehangen, maar ik kan me voorstellen
Dat wanneer je in de lucht bent het niets anders is dan rock ‘n’ roll baby
And you ain’t never comin’ down