Origineel
In the company of morons
I swear they’re unstoppable
Can’t push, they’re pushin’ back
Watchin’ the shoppers race this track
And they got places to go so fast
Fools connect, then they pass
Never need to get up
Just sit, watch and laugh and breathe
Don’t walk, walk, walk too fast
You’re tramplin’ all your bags
Damaged goods and no, no receipt
And no receipt
Pocketbooks and credit slips
Day-Glo patterns, an old man trips
It’s out of all inconvenience
Patience runs out of stock
At times, just one sale can make it right
Can make it right
Don’t walk, walk, walk too fast
You’re tramplin’ all your bags
Damaged goods and no, no receipt
And no receipt
Don’t walk, walk, walk too fast
You’re tramplin’ all your bags
Damaged goods and no, no receipt
And no receipt
Don’t walk, walk, walk too fast
You’re tramplin’ all your bags
Damaged goods and no, no receipt
And no receipt
Pocketbooks and credit slips
Day-Glo patterns, an old man trips
It’s out of all inconvenience
Patience runs out of stock
At times, just one sale can make it right
Can make it right
Don’t walk, walk, walk too fast
You’re tramplin’ all your bags
Damaged goods and no, no receipt
And no receipt
Vertaling
In het gezelschap van idioten
Ik zweer dat ze niet te stoppen zijn
Kan niet duwen, ze duwen terug
Kijken hoe de shoppers over deze baan racen
En ze moeten zo snel ergens heen
Dwazen sluiten aan, dan passeren ze
Je hoeft nooit op te staan
Gewoon zitten, kijken, lachen en ademen
Loop niet, loop, loop niet te snel
Je vertrapt al je tassen
Beschadigde goederen en geen, geen ontvangstbewijs
En geen ontvangstbewijs
Zakboekjes en kredietbriefjes
Day-Glo patronen, een oude man struikelt
Het is uit alle ongemak
Geduld raakt op
Soms kan één verkoop het goed maken
Kan het goed maken
Loop niet, loop, loop niet te snel
Je vertrapt al je tassen
Beschadigde goederen en geen, geen ontvangstbewijs
En geen ontvangstbewijs
Loop niet, loop, loop te snel
Je vertrapt al je tassen
Beschadigde goederen en geen, geen ontvangstbewijs
En geen ontvangstbewijs
Loop niet, loop, loop te snel
Je vertrapt al je tassen
Beschadigde goederen en geen, geen ontvangstbewijs
En geen ontvangstbewijs
Zakboekjes en kredietbriefjes
Day-Glo patronen, een oude man struikelt
Het is uit alle ongemak
Geduld raakt op
Soms kan één verkoop het goed maken
Kan het goed maken
Loop niet, loop, loop niet te snel
Je vertrapt al je tassen
Beschadigde goederen en geen, geen ontvangstbewijs
En geen ontvangstbewijs