Origineel
[Verse 1: Wax]
I haven’t been sober in a week or more
And my card just got declined at the liquor store
And I’ve spent my rent getting bent
Yet I’m ready for more
Sometimes I ask myself why I do this shit
I spend all my free time doing stupid shit
Cause I could probably be a star If I tried a little harder at it
Yo
I could probably be a number one hit
But instead I be doing just a bunch of dumb shit
When the drum hit man I be coming up with
Some shit that be better than the other ones spit
But it’s so much time and the time ain’t worth it
I get rid of stress cause life ain’t perfect
Reality is overrated and I have more fun unmotivated
Man
[Hook 2x]
I
I’d rather be completely outta my mind
Party my life away
Leave all my worries behind
[Verse 2: Wax]
My girl told me that I shouldn’t drink so much
She don’t like the way I’m always smoking weed and such
And now she’s moved on
She’s gone
And I’m missing her touch
Sometimes I wonder If there’s something wrong with me
My floor’s always covered up in dirty laundry
If she was here right now
She’d be proud that she let me be
But she don’t understand that life is short
And she don’t understand that I’m Michael Jordan
And she don’t understand that I’m about to be scoring
Points in the game
Put my voice on my name
She ignoring still
I say good riddance
Like bread fed to the pigeons
Now it’s just freedom
Keep your problems
I don’t need them girl
[Hook]
[Bridge]
I’m outta my mind
I forgot everything
I’m out of this world and I’ve been questioning
Yeah
I never have to fight another battle with her
I just prefer
To be outta my mind
[Hook]
Vertaling
[Verse 1: Wax]
Ik ben al een week of meer niet nuchter geweest.
En mijn kaart is net geweigerd bij de slijterij
And I’ve spent my rent getting bent
Yet I’m ready for more
Soms vraag ik mezelf af waarom ik deze shit doe
Ik spendeer al mijn vrije tijd aan stomme dingen
Omdat ik waarschijnlijk een ster zou kunnen zijn als ik er wat meer mijn best voor deed
Yo
Ik zou waarschijnlijk een nummer één hit kunnen zijn
Maar in plaats daarvan doe ik gewoon een hoop domme dingen
When the drum hit man I be coming up with
wat shit die beter is dan de andere spit
Maar het kost zo veel tijd en de tijd is het niet waard
Ik raak de stress kwijt omdat het leven niet perfect is
Realiteit wordt overschat en ik heb meer plezier ongemotiveerd
Man
[Hook 2x]
I
I’d rather be completely outta my mind
Mijn leven weg feesten
Laat al mijn zorgen achter
[Verse 2: Wax]
My girl told me that I shouldn’t drink so much
Ze houdt niet van de manier waarop ik altijd wiet rook en zo
And now she’s moved on
Ze is weg.
And I’m missing her touch
Soms vraag ik me af of er iets mis is met mij
Mijn vloer is altijd bedekt met vuile was
Als ze hier nu was
Ze zou trots zijn dat ze me liet zijn
Maar ze begrijpt niet dat het leven kort is
En ze begrijpt niet dat ik Michael Jordan ben
En ze begrijpt niet dat ik op het punt sta om punten te scoren
Points in the game
Zet mijn stem op mijn naam
She ignoring still
I say good riddance
Zoals brood gevoerd aan de duiven
Nu is het gewoon vrijheid
Hou je problemen maar
Ik heb ze niet nodig meisje
[Hook]
[Bridge]
I’m outta my mind
Ik ben alles vergeten
Ik ben van deze wereld en ik ben aan het twijfelen
Ja
Ik hoef nooit meer een gevecht met haar aan te gaan
I just prefer
To be outta my mind
[Hook]