Origineel
[Verse:]
Take me to the station
Put me on a train
I’ve got no expectations
To ever pass through here again
Once I was a rich man
Now I am so poor
Never in my sweet short life
Have I felt like this before
You heart is like a diamond
You cast your pearls at swine
And as I watch you leaving me
You pack my peace of mind
Our love is like the water
That splashes on a stone
Our love is like the music
Once here, and then it’s gone
So take me to the airport
Pour me on a plane
I’ve got no expectations, Lord
To pass through here again
I’ll never pass through here
Not ever again, no
Vertaling
[Verse:]
Breng me naar het station
Zet me op een trein
Ik heb geen verwachtingen
Om hier ooit nog langs te komen
Ooit was ik een rijk man
Nu ben ik zo arm
Nooit in mijn lieve korte leventje
Heb ik me nog nooit zo gevoeld
Je hart is als een diamant
Je werpt je parels voor de zwijnen
En terwijl ik toekijk hoe je me verlaat
Je pakt mijn gemoedsrust
Onze liefde is als het water
Dat klatert op een steen
Onze liefde is als de muziek
Eens hier, en dan is het weg
Dus breng me naar het vliegveld
Zet me op een vliegtuig
Ik heb geen verwachtingen, Heer
Om hier weer door te komen
Ik zal hier nooit meer passeren
Nooit meer, nee