Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: waylon jennings Songtekst: river boy

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: waylon jennings - river boy ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van river boy? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van waylon jennings! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter w van waylon jennings en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals river boy .

Origineel

[Intro] I was born and raised on the river It's the only life that I know People 'round here have put a name on me And I hear it wherever I go [Chorus] They call me river boy, river boy Good for nothin' river boy This old world don't hold a whole lot of joy When you're nothing but a river boy [Verse] I do a lot of fishin' on the river To make my livin' you see When I take my catch to the market place The people call out to me And they say, river boy, hey river boy You got any fish today there, river boy I sell my ware, but nobody cares About the feeling's of the river boy There's a pretty girl works at the market place I see her there everyday But when I try to talk to her I can hear her papa say Come away from that River boy, he's a river boy Nothing but riff-raff, them river boys No girl of mine is going towaste her time On a good for nothing river boy So I head my boat back up the river Back to my old fishing place I'm afraid this old river's gonna overflow From the tears a-falling down my face I'm nothing but a river boy, river boy A good for nothing river boy This old world don't hold a whole lot of joy When you're nothing but a river boy River boy, river boy A good for nothing river boy River boy [fade]

 

Vertaling

[Intro] Ik ben geboren en getogen op de rivier Het is het enige leven dat ik ken De mensen hier hebben een naam op mij geplakt En ik hoor het overal waar ik ga [Chorus] Ze noemen me rivierjongen, rivierjongen Goed voor niets, rivierjongen Deze oude wereld heeft niet veel vreugde When you're nothing but a river boy [Verse] I do a lot of fishin' on the river Om mijn brood te verdienen, zie je When I take my catch to the market place roepen de mensen naar me En ze zeggen, rivierjongen, hé rivierjongen Heb je nog vis vandaag, rivierjongen Ik verkoop mijn waar, maar niemand geeft iets om om de gevoelens van de rivierjongen Er werkt een mooi meisje op de markt Ik zie haar daar elke dag Maar als ik met haar probeer te praten Hoor ik haar vader zeggen Ga weg bij die rivierjongen, hij is een rivierjongen Niets dan schorem, die rivierjongens Geen meisje van mij gaat haar tijd verdoen aan een nietsnut van een rivierjongen Dus ik ga met mijn boot terug de rivier op Terug naar mijn oude visplek Ik ben bang dat deze oude rivier zal overstromen Van de tranen die over mijn gezicht vallen Ik ben maar een rivierjongen, rivierjongen Een nietsnut van een rivierjongen Deze oude wereld heeft niet veel vreugde When you're nothing but a river boy River boy, river boy Een nietsnut van een rivier River boy