Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: waylon jennings Songtekst: there ain’t no good chain gang

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: waylon jennings - there ain’t no good chain gang ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van there ain’t no good chain gang? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van waylon jennings! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter w van waylon jennings en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals there ain’t no good chain gang .

Origineel

[Verse 1: Waylon Jennings] I'll bet it ain't a-rainin' back homei bet your sister's still on the phone I bet mama's in the kitchen, cooking fried chicken Wishing that I hadn't done wrong [Verse 2: Johnny Cash] Don't you worry about us none now, mama Everything's gonna be all right, mama They're teaching us a lot of new things in here, mama Things like [Chorus: Johnny Cash and Waylon Jennings] There ain't no good in an evil-hearted woman And I ain't cut out to be no Jesse James And you don't go writin' hot cheques, down in Mississippi And there ain't no good chain gang [Verse 3: Waylon Jennings] Papa's readin' yesterday's mail Wishin' that the hay was all bailed I'll bet he's a-wishin' he could go fishin' And here I am a-laying in jail [Verse 4: Johnny Cash] Don't you worry about us now, Papa They're teaching us a lesson a day, we're learning pretty well, too We've already learned a whole lot of stuff already Things like [Chorus: Johnny Cash and Waylon Jennings] There ain't no good in an evil-hearted woman And I ain't cut out to be no Jesse James And you don't go writin' hot cheques, down in Mississippi And there ain't no good chain gang There ain't no good in an evil-hearted woman And I ain't cut out to be no Jesse James And you don't go writin' hot cheques, down in Mississippi And there ain't no good chain gang

 

Vertaling

[Verse 1: Waylon Jennings] I'll bet it ain't a-rainin' back homei bet your sister's still on the phone I bet mama's in the kitchen, cooking fried chicken Wishing that I hadn't done wrong [Verse 2: Johnny Cash] Maak je nu maar geen zorgen over ons, mama Everything's gonna be all right, mama Ze leren ons een hoop nieuwe dingen hier, mama Dingen zoals [Refrein: Johnny Cash and Waylon Jennings] Er zit geen goed in een vrouw met een slecht hart En ik ben niet gemaakt om een Jesse James te zijn En je gaat geen cheques uitschrijven, in Mississippi En er is geen goede kettingbende [Verse 3: Waylon Jennings] Papa's leest de post van gisteren Wishin' that the hay was all bailed I'll bet he's a-wishin' he could go fishin' And here I am a-laying in jail [Verse 4: Johnny Cash] Maak je nu maar geen zorgen over ons, Papa Ze leren ons een les per dag, we leren ook behoorlijk goed We hebben al een heleboel dingen geleerd Dingen zoals [Chorus: Johnny Cash and Waylon Jennings] There ain't no good in an evil-hearted woman And I ain't cut out to be no Jesse James En je gaat geen cheques uitschrijven, in Mississippi En er is geen goede bende There ain't no good in an evil-hearted woman And I ain't cut out to be no Jesse James En je gaat geen cheques uitschrijven, in Mississippi And there ain't no good chain gang