Origineel
For once, in my life
I finally found what I was looking to find
When I first, saw your eyes
I saw right through your heart
And climbed into your mind
I never thought I would ever have the thing
I believe other lover do
Now I do
[Chorus]
Baby with you
All my life I’ve been waiting for you
And there ain’t no mistaken it’s true
I’ve been saving forever for you
Girl my only desire is you
Baby I’m so on fire for you
It’s not hard to believe, I love you
There’s no war, I can’t fight
There’s no river to wide
There’s no mountain to high
With you, by my side
From the moment I wake up, till deep in the night
I never thought I would ever have the thing
I believe other lovers do
But now I do
[Chorus]
Oh, I said it couldn’t be done
We played one on one
And that’s when I saw your hang time
Oh baby you came to play
And then I traded away
My heart for you
Vertaling
Voor één keer, in mijn leven
vond ik eindelijk wat ik zocht te vinden
Toen ik voor het eerst je ogen zag
zag ik dwars door je hart
En klom in je geest
Ik had nooit gedacht dat ik ooit het ding zou hebben
Ik geloof dat andere minnaars dat doen
Nu heb ik dat
[refrein]
Baby with you
All my life I’ve been waiting for you
And there ain’t no mistaken it’s true
I’ve been saving forever for you
Girl my only desire is you
Baby I’m so on fire for you
Het is niet moeilijk te geloven, ik hou van je
There’s no war, I can’t fight
Er is geen rivier te breed
Geen berg is te hoog
Met jou, aan mijn zijde
Vanaf het moment dat ik wakker word, tot diep in de nacht
Ik had nooit gedacht dat ik ooit het ding zou hebben
Ik geloof dat andere minnaars dat doen
Maar nu heb ik dat
[refrein]
Oh, ik zei dat het niet kon
We speelden één op één
And that’s when I saw your hang time
Oh baby you came to play
And then I traded away
My heart for you