Origineel
The Plague–Generation’s leprosy
Unspeakable shame–Untouchable lives
Much in need of love
But these days who’s got much to give
Give in to the pressure
Cross the street on the other side
When Jesus told the listening
That those who follow Him
Could bear the strike of the serpent
Could drink the poison in
Was His vision some spectacular scene
Some exhibition-Some display
Or a reminder, as I live and breathe
To reach out and not be afraid
[Chorus]
I try to be a Godly man
I try to walk in the steps of Jesus
I disregard the Lord’s command
When I walk through my journey
Untouched by human hands
Untouched by human hands
I despise your evil way–Have no part in such things
From such obvious violation I keep my hands clean
But inside this heart of mine oh, there dwells little good
Only the flow of calvary–Only the Lord and His blood
God bless the child and lest I forget
God save the dying ones who must live with regret
Out on the street–Out there where no one can see
Oh Lord, Stretch forth Your hand and reach them through me
[Chorus]
“Talk is cheap.” A dozen cliches come to mind…
“If you don’t walk the walk”…etc.
When presented with an opportunity to demonstrate,
Actually play out the love of Jesus, I hope I don’t mess it up.
Vertaling
De Pest–De lepra van een generatie
Onuitsprekelijke schaamte–Onaantastbare levens
Veel behoefte aan liefde
Maar deze dagen wie heeft er veel te geven
Geef toe aan de druk
Steek de straat over aan de andere kant
Toen Jezus de luisteraars vertelde
Dat zij die Hem volgen
de slag van de slang konden dragen
Het gif konden drinken
Was Zijn visioen een spectaculaire scène
Een tentoonstelling, een vertoning
Of een herinnering, terwijl ik leef en adem
Om uit te reiken en niet bang te zijn
[refrein]
Ik probeer een godvruchtig man te zijn
Ik probeer in de voetstappen van Jezus te treden
Ik negeer het bevel van de Heer
Als ik door mijn reis loop
Onaangeraakt door mensenhanden
Onaangeraakt door mensenhanden
Ik veracht je slechte manier. Heb geen deel aan zulke dingen.
Van zo’n duidelijke overtreding houd ik mijn handen schoon
Maar in dit hart van mij oh, daar woont weinig goeds
Alleen de stroom van Calvary. Alleen de Heer en zijn bloed.
God zegene het kind en opdat ik het niet vergeet.
God behoede de stervenden die moeten leven met spijt
Buiten op straat, waar niemand je kan zien.
Oh Heer, strek Uw hand uit en bereik ze via mij
[refrein]
“Praten is goedkoop.” Een dozijn cliches komen in me op…
“If you don’t walk the walk”…etc.
Als je de kans krijgt om te laten zien,
de liefde van Jezus uit te dragen, hoop ik dat ik het niet verpest.