Origineel
Open road has endless ways to move along
Hearts of gold can sometimes turn to stone
I live my life with the best intentions, always meant this
Oh, I keep my mind, never fenced in, always open ended
I keep my mind always open ended
I am free to be everything you’re, everything you’re not
How can I welcome you with open arms, with your hands around my throat?
I am free to be everything you’re, everything you’re not
How can I welcome you with open arms, with your mind so closed?
Don’t bring me down, don’t bring me down.
I walk alone, it doesn’t mean my heart is absent
I’m building roads and bridges while you’re burning them down
And your heart is absent laying where you left it
I’ll reconcile, but you’ll fight me harder, fight me harder
I keep my mind, always open ended,
I am free to be everything you’re, everything you’re not
How can I welcome you with open arms, with your hands around my throat?
I am free to be everything you’re, everything you’re not
How can I welcome you with open arms, with your mind so closed?
Don’t bring me down.
How can I welcome you with open arms, with your hands around my throat?
How can you open your mind, when you have it set in stone?
You’d rather cast me out to sea facedown afloat
I am free to be everything you’re, everything you’re not
How can I welcome you with open arms, with your hands around my throat?
I am free to be everything you’re, everything you’re not
How can I welcome you with open arms, with your mind so closed?
Open roads
There’s endless ways to move along
Hearts of gold, can sometimes turn to stone
I live my life with the best intentions, always meant this
So, I keep my mind, never fenced in, always open
So, don’t bring me down.
Vertaling
Open weg heeft eindeloze manieren om te bewegen
Harten van goud kunnen soms in steen veranderen
Ik leef mijn leven met de beste bedoelingen, dit heb ik altijd bedoeld
Oh, ik hou mijn geest, nooit omheind, altijd open
I keep my mind always open ended
Ik ben vrij om alles te zijn wat jij bent, alles wat jij niet bent
Hoe kan ik je met open armen ontvangen, met je handen om mijn keel?
Ik ben vrij om alles te zijn wat je bent, alles wat je niet bent
Hoe kan ik je verwelkomen met open armen, met je geest zo gesloten?
Haal me niet naar beneden, haal me niet naar beneden.
Ik loop alleen, dat betekent niet dat mijn hart afwezig is
Ik bouw wegen en bruggen terwijl jij ze afbrandt
En je hart is afwezig waar je het achterliet
Ik zal me verzoenen, maar je zult harder tegen me vechten, harder tegen me vechten
Ik hou mijn geest, altijd open eind,
Ik ben vrij om alles te zijn wat jij bent, alles wat jij niet bent
Hoe kan ik je met open armen ontvangen, met je handen om mijn keel?
Ik ben vrij om alles te zijn wat je bent, alles wat je niet bent
Hoe kan ik je met open armen ontvangen, met je geest zo gesloten?
Haal me niet naar beneden.
Hoe kan ik je met open armen ontvangen, met je handen om mijn keel?
Hoe kun je je geest openstellen, als je hem in steen hebt veranderd?
Je gooit me liever de zee op, met mijn gezicht naar beneden drijvend.
Ik ben vrij om alles te zijn wat jij bent, alles wat jij niet bent
Hoe kan ik je met open armen ontvangen, met je handen om mijn keel?
Ik ben vrij om alles te zijn wat je bent, alles wat je niet bent
Hoe kan ik je verwelkomen met open armen, met je geest zo gesloten?
Open wegen
Er zijn eindeloze wegen om te gaan
Harten van goud, kunnen soms in steen veranderen
Ik leef mijn leven met de beste bedoelingen, dit bedoelde ik altijd
Dus, ik hou mijn geest, nooit omheind, altijd open
Dus, haal me niet naar beneden.