Origineel
Sunshine is falling
Over my head
Turtle doves are calling
Good morning, friends
And I’ve got the prettiest girl in the whole wide world
And nobody can take her from me
And in the evening when she goes out walking alone
I’ll wait at home patiently
I’ve never been so happy
I’ve never been so sure
Ohh…
Red roses blooming
All unaware
Of seasons turning
Of coming care
I’ve got the prettiest girl in the whole wide world
And nobody can take her from me
And in the evening when she goes out walking alone
I’ll wait at home patiently
I’ve never been so happy
I’ve never been so sure
I’ve got the prettiest girl in the world
And I’m in love with her
I’ve got the prettiest girl in the whole wide world
And nobody can take her from me
And in the evening when she goes out walking alone
I’ll wait at home patiently
I’ve never been so happy
I’ve never been so sure
I’ve got the prettiest girl in the world
And I’m in love with her
Vertaling
Sunshine is falling
Boven mijn hoofd
Schildpadduifjes roepen
Goedemorgen, vrienden
En ik heb het mooiste meisje in de hele wijde wereld
En niemand kan haar van me afnemen
En ’s avonds als ze alleen gaat wandelen
wacht ik thuis geduldig
Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest.
Ik ben nog nooit zo zeker geweest
Ohh…
Rode rozen in bloei
All unaware
Of seasons turning
Of coming care
Ik heb het mooiste meisje in de hele wijde wereld
En niemand kan haar van me afnemen
En ’s avonds als ze alleen gaat wandelen
wacht ik thuis geduldig
Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest
Ik ben nog nooit zo zeker geweest
Ik heb het mooiste meisje van de wereld
En ik ben verliefd op haar
Ik heb het mooiste meisje van de hele wereld
En niemand kan haar van me afnemen
En ’s avonds als ze alleen gaat wandelen
wacht ik thuis geduldig
Ik ben nog nooit zo gelukkig geweest
Ik ben nog nooit zo zeker geweest
Ik heb het mooiste meisje van de wereld
En ik ben verliefd op haar