Origineel
I’m the kind of guy
Who waits
On the weather to change
And if it feels like rain
I just wait, I just wait
I got an engine, but I got no gas
I feel like an outlaw without a past
I was the culprit in a popular movie
To hang out on what’s left from the 60’s
Let’s pick it up where we left
Will you miss me–
I don’t want to be so careful
I only want to hold your hand
I just want to give you a trip to remember
But you know I can’t
But you know I can’t
If you could find a reason why
Would you stay?
Through the summer
Or for the rest of your days?
And if it feels like rain
Would you wait
Would you wait
I got an engine, but I got no gas
Feel like an outlaw without a past
I was the culprit in a popular movie
To hang out on what’s left from the 60’s
Let’s pick it up where we left off
Will you miss me
I don’t want to be so careful
I only want to hold your hand
I just want to give you a trip to the ocean
But you know I can’t, but you know I can’t
I got an engine, but I got no gas
I feel like an outlaw without a past
I was the culprit in a popular movie
To hang out on what’s left from the 60’s
Let’s pick it up where we left off
Will you miss me
I don’t want to be so careful
I only want to hold your hand
I just want to give you a trip to remember
But you know I can’t
But you know I can’t
Vertaling
Ik ben het soort man
die wacht
tot het weer verandert
En als het voelt als regen
wacht ik gewoon, wacht ik gewoon
Ik heb een motor, maar ik heb geen benzine
Ik voel me als een bandiet zonder verleden
Ik was de dader in een populaire film
Om te hangen op wat er over is van de jaren 60
Let’s pick it up where we left
Zul je me missen…
Ik wil niet zo voorzichtig zijn
Ik wil alleen je hand vasthouden
Ik wil je alleen een onvergetelijke reis bezorgen
Maar je weet dat ik dat niet kan
Maar je weet dat ik het niet kan
Als je een reden kon vinden waarom
Zou je dan blijven?
De hele zomer
Of voor de rest van je dagen?
En als het voelt als regen
Zou je dan wachten
Zou je wachten?
Ik heb een motor, maar ik heb geen benzine
Voel me als een bandiet zonder verleden
Ik was de dader in een populaire film
Om rond te hangen op wat er over is van de jaren 60
Laten we het oppakken waar we gebleven waren
Zul je me missen
Ik wil niet zo voorzichtig zijn
Ik wil alleen je hand vasthouden
Ik wil je alleen maar een reisje naar de oceaan geven
Maar je weet dat ik het niet kan, maar je weet dat ik het niet kan
Ik heb een motor, maar ik heb geen benzine
Ik voel me als een bandiet zonder verleden
Ik was de schuldige in een populaire film
To hang out on what’s left from the 60’s
Let’s pick it up where we left off
Zul je me missen
Ik wil niet zo voorzichtig zijn
I only want to hold your hand
Ik wil je alleen een onvergetelijke reis bezorgen
Maar je weet dat ik dat niet kan
Maar je weet dat ik het niet kan