Origineel
Holy man on television, read up from
The book
Fifty million people watching everywhere
You look
When you speak of all the sins that
Every man has done
I wonder where you’re goin’ when the
Show is done
Lock your door – feelin’ hungry
Want some more – got to taste it
But if my mind is evil
Then lock Mr Up below
And burn my thoughts to ashes
Till I won’t know
You tell me what I should do, you want
To take control
You try to reach me inside,and change
The way I think
It seems to me you want to rule all
Over me
Why don’t you practice what you preach
And let me be
Go away – let me be
I don’t need you – stay away
But if my mind is evil
Then lock Mr Up below
And burn my thoughts to ashes
Till I won’t know
But if your mind is evil
Then maybe you should go
And save us from your cryin’
‘Cause we all know
Yeah if my mind is evil
Then lock Mr Up below
And burn my thoughts to ashes
Till I won’t know
But if your mind is evil
Then maybe you should go
And save us from your cryin’
‘Cause we all know
Yeah if my mind is evil
Then lock Mr Up below
And burn my thoughts to ashes
Till I won’t know
Am I evil, yes I am
Vertaling
Heilige man op televisie, lees op uit
Het boek
Vijftig miljoen mensen kijken overal
Je kijkt
Als je spreekt over al de zonden die
Iedere man heeft gedaan
Ik vraag me af waar je heen gaat als de
Show is gedaan
Doe je deur op slot – voel je honger
Ik wil nog wat meer – ik moet het proeven
Maar als mijn geest slecht is
Sluit Mr Up dan beneden op
En verbrand mijn gedachten tot as
Tot ik het niet meer weet
Je vertelt me wat ik moet doen, je wilt
De controle overnemen
Je probeert me van binnen te bereiken, en te veranderen
De manier waarop ik denk
Het lijkt me dat je alles wilt overheersen
over mij
Waarom doe je niet wat je preekt
En laat me zijn
Ga weg – laat me zijn
Ik heb je niet nodig – blijf weg
Maar als mijn geest slecht is
Sluit meneer dan beneden op
En verbrand mijn gedachten tot as
Tot ik het niet meer weet
Maar als je geest slecht is
Dan moet je misschien gaan
En ons redden van jouw gehuil
‘Cause we all know
Yeah if my mind is evil
Sluit Mr Up dan beneden op
En verbrand mijn gedachten tot as
Till I won’t know
Maar als je geest slecht is
Dan moet je misschien gaan
En ons redden van jouw gehuil
‘Cause we all know
Yeah if my mind is evil
Sluit Mr Up dan beneden op
En verbrand mijn gedachten tot as
Till I won’t know
Ben ik slecht, ja dat ben ik