Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest:

whitesnake

Songtekst:

dogs in the street

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: whitesnake – dogs in the street ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven!

Benieuwd naar het liedje en de betekenis van dogs in the street? Bekijk de Nederlandse vertaling.

Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van whitesnake!

Bekijk ons archief en ontdek welke songteksten & vertalingen van whitesnake te vinden zijn!

Origineel

I get up, I hang around. Biding my time till the sun goes down. The city sweats with neon heat. I feel the rush when I hit the streets. You and me. My night queen. We’re like fire and gasoline. So come on, girl, this gun’s for hire. Fully loaded just for you. And we howl, like dogs in the street. And we love, like dogs in the street. Dogs in the street. Sugar sweet, so fine. I get mean things on my mind. You’re the best I’ve ever seen. You make love like a wrecking machine. So come on, girl, this gun’s for hire. Fully loaded just for you. And we howl, like dogs in the street. And we love, like dogs in the street. Dogs in the street. And we howl, like dogs in the street. And we love, like dogs in the street. Dogs in the street. Howling in the moonlight. Dogs in the street. With my blue jean queen. Dogs in the street. Heating up the cold night. Dogs in the street. We’re fire and gasoline. Dogs in the street. Dogs in the street. Dogs in the street. Dogs in the street. And we howl. And we howl. Like dogs in the street

Vertaling

Ik sta op, ik blijf rondhangen. Mijn tijd uitzitten tot de zon ondergaat. De stad zweet van de neonhitte. Ik voel de kick als ik de straat op ga. Jij en ik. Mijn nachtkoningin. We zijn als vuur en benzine. Dus kom op, meisje, dit pistool is te huur. Volledig geladen, alleen voor jou. En we janken, als honden op straat. En we houden, zoals honden op straat. Honden in de straat. Suikerzoet, zo fijn. Ik krijg gemene dingen aan mijn hoofd. Je bent de beste die ik ooit heb gezien. Je bedrijft de liefde als een sloopmachine. Dus kom op, meisje, dit pistool is te huur. Volledig geladen, alleen voor jou. En we janken, als honden op straat. En we houden van elkaar, zoals honden op straat. Honden op straat. En we janken, als honden op straat. En we houden, als honden op straat. Honden op straat. Huilen in het maanlicht. Honden op straat. Met mijn blauwe jeans koningin. Honden op straat. Opwarmen van de koude nacht. Honden op straat. Wij zijn vuur en benzine. Honden op straat. Honden op straat. Honden op straat. Honden op straat. En we janken. En we janken. Zoals honden in de straat