Songteksten Vertalen

Zoek vertaling

Artiest: Whitney Houston Songtekst: I Wanna Dance With Somebody

Je bekijkt nu de songtekst en vertaling: Whitney Houston - I Wanna Dance With Somebody ? Hieronder vindt je de songtekst met vertaling naast elkaar weergegeven! Benieuwd naar het liedje en de betekenis van I Wanna Dance With Somebody? Bekijk de Nederlandse vertaling. Op onze website vindt je veel meer songteksten met vertalingen van Whitney Houston! Bekijk ons archief en de andere songteksten, klik bijvoorbeeld op de letter W van Whitney Houston en zie welke nummers wij nog meer van a in ons archief hebben staan zoals I Wanna Dance With Somebody .

Origineel

Clocks strikes upon the hour
And the sun begins to fade
Still enough time to figure out
How to chase my blues away
I've done alright up 'til now
It's the light of day that shows me how
And when the night falls loneliness calls

Oh! wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah! wanna dance with somebody
With somebody who loves me

I've been in love and lost my senses
Spinning through the town
Soon or later the fever ends
And I wind up feeling down
I need a man who'll take a chance
On a love that burns hot enough to last
So when the night falls
My lonely heart calls

Oh! wanna dance with somebody
I wanna feel the heat with somebody
Yeah! wanna dance with somebody
With somebody who loves me

ooh don't you wanna dance
with me baby
don't you wanna dance
with me boy

hey don't you wanna dance with me baby

with somebody who loves me

don't you wanna dance
say you wanna dance
don't you wanna dance

don't you wanna dance
say you wanna dance
don't you wanna dance

don't you wanna dance
say you wanna dance
with somebody who loves me

 

Vertaling

De klokt slaat bij het hele uur
En de zon begint te vervagen
Nog genoeg tijd om te verzinnen
Hoe ik mijn slechte gevoel kan verbeteren
Het ging goed met me tot nu toe
Het is het licht van de dag dat me laat zien hoe het moet
En als de nacht valt, roept de eenzaamheid

Oh! Ik wil met iemand dansen
Ik wil de hitte met iemand voelen
YEah! Ik wil met iemand dansen
Met iemand die van me houdt

Ik ben verliefd geweest en ben gek geworden
Rondrennend door de stad
Vroeg of laat stopt de koorts
En voel ik me weer rot
Ik heb een man nodig die een kans wil geven
Aan liefde die hard genoeg brandt om te blijven
Dus als de nacht valt
Roept mijn eenzame hart

Oh! Ik wil met iemand dansen
Ik wil de hitte met iemand voelen
YEah! Ik wil met iemand dansen
Met iemand die van me houdt

Ooh, wil je niet met me dansen
Met mij, schatje
Wil je niet met me dansen
Met mij, schatje

Hey, wil je niet met me dansen, schatje

Met iemand die van me houdt

Wil je niet dansen
Zeg dat je wil dansen
Wil je niet dansen

Wil je niet dansen
Zeg dat je wil dansen
Wil je niet dansen

Wil je niet dansen
Zeg dat je wil dansen
Met iemand die van me houdt