Origineel
We are the good people your friends told you all about
Sure it is, to watch it is, the night before the rising sun
Barefoot, ships in the sea, I’ll give them drinking on the shore
If you can find the voice, hear them singing thrills my soul
Louder and louder I feel the thunder roar
Faster and faster I feel the engines burn
Brighter and brighter I see the lightning flash
Closer and closer here are your waters so drink and be home again
The machines that make their rounds, don’t care if they ever see the dawn
I will have peace like a river, wait up winter’s gone
You weak and wounded, and sick and sore
Like the women at the Well, I hear them singing thrills my soul
Louder and louder I feel the thunder roar
Faster and faster I feel the engines burn
Brighter and Brighter I see the lightning flash
Closer and closer here are your waters so drink and be home again
We are the good people your friends told you all about
One touch of nature digs your whole world again
Louder and louder I feel the thunder roar
Faster and faster I feel the engines burn
Brighter and brighter I see the lightning flash
Closer and closer here are your waters so drink
Here are your waters let’s drink
Here are your waters so let’s drink and be home again
Again
Vertaling
Wij zijn de goede mensen waar je vrienden je alles over verteld hebben
Zeker is het, om naar te kijken is het, de nacht voor de rijzende zon
Blootsvoets, schepen in de zee, ik geef ze te drinken op de oever
Als je de stem kan vinden, hen horen zingen brengt mijn ziel in vervoering
Luider en luider voel ik de donder brullen
Sneller en sneller voel ik de motoren branden
Feller en feller zie ik de bliksem flitsen
Dichter en dichter hier zijn je wateren dus drink en wees weer thuis
De machines die hun rondes maken, geven er niet om of ze ooit de dageraad zien
Ik zal vrede hebben als een rivier, wacht tot de winter weg is
Jullie zwak en gewond, en ziek en pijnlijk
Als de vrouwen bij de bron, hoor ik ze zingen en mijn ziel raakt in vervoering
Luider en luider voel ik de donder bulderen
Sneller en sneller voel ik de motoren branden
feller en feller zie ik de bliksem flitsen
Dichter en dichter hier is jouw water dus drink en kom weer thuis
Wij zijn de goede mensen waar je vrienden je alles over hebben verteld.
Eén aanraking van de natuur graaft je hele wereld weer op
Luider en luider voel ik de donder brullen
Sneller en sneller voel ik de motoren branden
Feller en feller zie ik de bliksem flitsen
Dichter en dichter, hier is uw water, dus drink.
Hier is uw water, laten we drinken
Hier is uw water, laten we drinken en weer thuis zijn
Opnieuw